Ismarbay

CommunityAdmin weder noch ich finde es sehr schade, dass alles “verenglischt” werden muss. um hip oder top zu sein. Ich bin für keinen der drei Vorschläge. Denn sie sind nicht originell und zeigen keine Persönlichkeit. Eine Community die Bücher liest, sollte auch einen abgefahrenen Namen tragen und nicht Bookcircle oder Bookplace. Wie wäre es mit Leseratten oder irgend etwas anderes was Kreativität und Lesevergnügen vereinigt oder Buchwürmli oder oder oder

Warum muss immer alles englisch sein?
Wir sind hier in der Deutsch-Schweiz, darum bitte einen Namen in deutsch oder evtl. sogar in Dialekt.
Ich spreche mehrere Sprachen (dies, um Schubladendenken zu vermeiden..)
Danke

CommunityAdmin Bitte einen deutschen Namen!!! Die 3 Vorschläge sind sehr einfallslos…schade dass ihre Mitarbeiter nicht mehr Fantasie haben

CommunityAdmin
Ich bin auch der Meinung wenigstens einen deutschen Vorschlag müsste dabei sein!

Ich würde eine Namensgebung in deutscher Sprache begrüssen!

Die Idee ist sehr gut. Bookcircle naja, nicht schlecht. Vielleicht gibt es auch tolle deutsche Namen.

Buchzirkel würde mir in der deutschen version definitiv besser gefallen! wir müssen doch nicht all es ins Englische übersetzen…. danke schön lg Sonja

Ich würde einen deuten Namen auch befürworten. Bücherfreunde, Leseratten oder ähnliches

Bookcircle
…ich habe mich für bookcircle entschieden, aber warum nicht in einer deutschen Gemeinschaft (community) nicht auch einen deutschen Namen benutzen? z.b. leseratten bücherwurm oder ähnliches …..
Hansjürg

Warum muss immer alles Englisch sein???
Bücherwurm wäre doch auch etwas????

SchmökerKlub

Ich finde auch: Warum nur englische und nicht eine deutsche Bezeichnung?

Eine Funktion die Bücher einteilen lässt in gelesen / im Besitz/ Wunschliste mit anschliessender Auswertung, wie viele Seiten man gelesen hat wäre auch spannend

Weshalb sind nur englische Namen vorgeschlagen? Ich würde eine deutsche Bezeichnung vorziehen.