Stephan

Was für eine tolle Ausgangslage. Gestresster oberflächlicher Grossstadtmensch trifft auf philosophierenden, tiefgründigen Kartoffelbauer (leider tritt die Tiefgründigkeit nie ein). Abgesehen von einer schönen Borges Beschreibung über das Leben bleibt der Roman fade und völlig überschaubar (vorhersehbar). Eigentlich bewegt sich der Roman eher im Felde der “feel good” Ratgeber (und auch da gibt es weitaus besseres). Nach 90 Seiten hat mich der Wille verlassen, mich weiter mit dieser “Küchenphilosophie” (hier gemeint als abschätzig, im Sinne von oberflächlich und unbedeutend). Es mangelt an Substanz und Tiefe der Gespräche - eben einfaches “Geschwätz”. Dass auch noch Mohamed in der Wüste auftaucht und der Tsunami in Thailand überlebt wird, bereichern die Geschichte leider in keiner Weise.

Dies ist die Geschichte von neuer Technologie. In einer Welt ohne Internet aber mit einer Tele-Transportations-Maschine. In elf kurzen Kapiteln (jeweils an die zwanzig Seiten) erzählt uns J.O. Morgan in schlichter, prägnanter Sprache die Entwicklung eines Apparates und was es mit den Menschen macht. Die Geschichte spielt über einen Zeitraum von vielen Dekaden. Wo und wann bleibt unerwähnt und tut auch nichts zur Handlung. Es ist eine Fable die durch einen ständig wechselnde Besatzung erzählt wird. Die nie endend wollende Entwicklung des Apparates wirft viele Fragen auf, vor allem, was uns zu Menschen (was uns Human) macht: die Erinnerungen, the Ängste, die Liebe, die Mortalität. Die wirkliche Handlung erzählt uns wie die Technologie sich verändert, adaptiert, verwandelt, wächst und am Schluss uns auf ihre eigene Art verzerrt…und es ist Furcht erregend “in this brave New World”. Eigentlich fängt alles sehr überschaubar an: mit einem Kühlschrank und einem Plastiklöffel. Aber schon beim zweiten Kapitel stehen wir vor einem Dilemma. Bei einem Umzug wird ein originelles Ölgemälde tele-transportiert und es stellt sich unweigerlich die Frage nach Einzigartigkeit. Und so geht es weiter und weiter, über den ersten Menschen (übrigens ein zu verabscheuenden Narzissten), Versuch und Irrtum, Missverständnis, letzte Mahlzeit (vor einer Hinrichtung) und Haushaltshilfe. Es ist ein empfehlenswertes Buch, gerade auch weil der Author es versteht, eine komplexe Entwicklung und Handlung in einer nüchternen, ja fast sporadischen Sprache wiederzugeben. Es wird viel im Buch experimentiert, aber nicht mit der Sprache.

Masse und Macht ist das philosophische Hauptwerk des Nobelpreisträgers für Literatur Elias Canetti. 1960 erschienen hat es bis heute keine Aktualität eingebüsst. Wie Karl Hein Bohrer schon vor Jahrzehnten schrieb: Wir werden Canettis “Masse und Macht” so glaube ich, alle zehn Jahre von neuem lesen müssen".

Patrik Svensson nimmt uns auf eine Reise durch die Wissenschaftsgeschichte der Meere, erzählt unterhaltend die Biografien wichtiger Seefahrer und ihre Anekdoten, den Rhythmus der Meere, die Artenvielfalt und zugleich auch ihrer Zerstörung. “Wir wissen so wenig, dass wir nicht einmal wissen, was wir nicht wissen” schreibt Svensson, was zugleich auch ein Leitfaden durch das Erzählte ist. “…im Meer erkennen wir eine Verletzlichkeit, die auch unsere eigene Verletzlichkeit ist” Svensson erzählt uns nicht nur von den aussergewöhnlichen Menschen, deren Schicksal vom Meer bestimmt wurde, wie etwa Ferdinand Magellan oder der Pionierin der Umweltbewegung und Chronistin der Meere, Rachel Carson, sondern führt uns auch zu den Unterhaltungen der Pottwale und dem Rhythmus der Natur bei Ebbe und Flut.

schreibt Voung in “Beautiful Short Loser” aus seinem neuen Gedichtband “Time is a Mother”. Und “breaking open” das tut er in seinen Gedichten über die Suche nach Leben nach persönlichen (Tod seiner Mutter) und sozialen Verlusten. Ist die Trauer auch noch so gross, so schwingt doch immer auch Hoffnung in seinen Gedichten mit (“ich wurde geschaffen, um zu sterben, doch ich bin jetzt hier, um zu bleiben”). Voung schreibt provokativ auch über die Wunden des modernen Amerika aus Sicht eines Immigranten. Herausstehend dabei das Gedicht “Amazon History of a former Nail Salon Worker”. Voung’s Stimme ist dabei unverwechselbar. “Take your time with these poems, and return to them often” schreibt die Washington Post so treffend.

Gekonnt vereint Glattauer Tragödie mit Ironie mit interessanten Erzählperspektiven (Chat- und Online Kommentatorenverläufe) um die Entwicklung der Geschichte voranzutreiben und uns Leser so nahe wie möglich an die Charakteren heranzubringen. Was ist ein Menschenleben wert? Und jedes gleich viel? Diese Fragen begleiten uns eindringlich durch die Erzählung und fordern zur Stellungnahme.