Mit diesem wunderbaren Sommerkrimi, entführt die Autorin die Leser in ein beschauliches Tessiner Dörfchen. Aber die Idylle trügt, schon bald findet sich die Protagonistin Moira in einem kriminalistischen Abenteuer. Frisch getrennt wollte sie eigentlich ein wenig auf ihren Vater aufpassen und von dort ihrer Arbeit als Übersetzerin nachgehen.

Die Polizei bittet sie um mithilfe als Übersetzerin. Aber Moira fängt gleich auch an zu ermitteln. Während den Ermittlungen stösst sie so auf viele alte Bekannte und taucht in das Dorfleben ein. Auch ihre Jugendliebe Luca trifft sie immer wieder, da er als Gerichtsmediziner für die Polizei arbeitet.

Der Krimi ist locker und luftig zum Lesen. Perfekt für in den Liegestuhl!