Sheherazade Mir hat das Buch auch ausgesprochen gut gefallen. Huckleberry Finn von Mark Twain hatte ich zu meinem 9. Geburtstag geschenkt erhalten und ich hatte es geliebt. Ich erinnere mich noch, wo wir da in den Herbstferien waren und dass ich mich ganz in das Buch vertieft hatte ;-) Es war mein grosser Geburtstagswunsch.
Die Sprache, war damals mit diesen Ausdrücken noch üblich. Ich fand es schrecklich, wie die Menschen anderer Hautfarbe behandelt wurden und die Freundschaft zwischen Huck und seinem weissen Freund hat mich beeindruckt. Das ist jedenfalls meine Erinnerung daran.
Von Percival Everett hatte ich vor “James” seinen Roman “Erschütterung” gelesen, den ich auch empfehlen kann.