Das Gewinnbuch steht fest: Die Abenteuer des Sherlock Holmes Den Austausch zur Leserunde findest Du hier . Die Welt der Literatur bietet Figuren und Geschichten, die uns immer wieder in ihren Bann ziehen. Sei es der geniale Sherlock Holmes, der mit seiner unvergleichlichen Beobachtungsgabe und Logik selbst die kniffligsten Kriminalfälle löst, oder die düstere Gestalt von Mr. Hyde, die die Abgründe der menschlichen Seele offenbart. Der Geistliche Pater Brown geht mit einem überaus grossen Scharfsinn durchs Leben und besticht durch seinen einzigartigen Charakter. Einer dieser ikonischen Charaktere werden wir in einer Leserunde kennenlernen. Stimme für den Klassiker ab, der Dich am meisten interessiert. Zum von der Community am meisten gewählten Titel organisieren wir eine Lese- und Diskussionsrunde und verlosen gemeinsam mit dem Reclam Verlag 20 Exemplare für die Runde. ➡ Wähle unten im Voting Deinen Wunschtitel. Wenn Du auch an der Leserunde teilnehmen möchtest, melde Dich in diesem Anmeldeformular für einen Platz an . Unter allen Bewerbungen werden 20 Exemplare des Gewinntitels per Zufallsprinzip verlost. Die Gewinner:innen eines Leseexemplars werden nach Bewerbungsschluss hier im Gespräch bekanntgegeben. Bewerbungsfrist : Dienstag, 31.12.2024 Laufzeit der Leserunde : 3 Wochen ab 14.01. Diese spannenden Klassiker stehen zur Auswahl A: Die Abenteuer des Sherlock Holmes 221 B Baker Street, London – die wohl berühmteste literarische Adresse: Hier lebt Sherlock Holmes, der geniale Detektiv und Meister der Beobachtung. Sein Grundsatz: Wenn man das Unmögliche ausgeschlossen hat, bleibt die Wahrheit – so unwahrscheinlich sie auch ist. An seiner Seite: Dr. John Watson, sein treuer Begleiter. In zwölf spannenden Geschichten lösen sie knifflige Fälle – vom geheimnisvollen Brief mit Orangenkernen bis zum Juwel in einer Weihnachtsgans. B: Die besten Pater-Brown-Geschichten Der kleine, rundliche und kurzsichtige Pater Brown entspricht nicht gerade der Idealvorstellung eines Meisterdetektivs, aber der Schein trügt: mit Humor, List und Scharfsinn bringt er sämtliche Übeltäter zur Strecke. Von einem Kriminalfall zum nächsten stolpert der katholische Geistliche mit dem schwarzen Regenschirm. Die besten Geschichten zwischen 1911 und 1935 finden sich in dieser Ausgabe versammelt. C: Der merkwürdige Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde Eine rätselhafte Gestalt streift durch Londons Nacht – Mr. Hyde, Verkörperung dunkler Leidenschaften und des Bösen, das selbst vor Mord nicht zurückschreckt. Robert Louis Stevensons Novelle von 1886 zählt zu den berühmtesten Schauergeschichten und vereint packenden Thriller mit einer psychologischen Studie über die duale Natur des Menschen.

Belana_st C: Der merkwürdige Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde Ich bin verwundert das C die meisten Stimmen bekommt hat. Hatte letzte Woche das Buch schon in der Hand, toll aufgemacht. ein Kaufempfehlung allemal

Belana_st Ich habe mich für den kleinen, rundlichen entschieden.🤭

Belana_st Ich habe mich für C: “Der merkwürdige Fall von Dr. Jekyll und Mr. Hyde” entschieden. Habe das Buch gerade auf meine Wunschliste gepackt und dann gesehen, dass hier eine Leserunde stattfinden soll. Ich hoffe, das Buch gewinnt und mein Los wird gezogen. Ich drücke die Daumen.

Belana_st Meine Stimme gehört “Sherlock Holmes” - man muss ihn einfach mögen!😘

Belana_st Kurios anmutende Abstimmung! Da nehme ich dasjenige Exemplar, dass ich noch gar nicht kenne: B)Die besten Pater-Brown-Geschichten von Gilbert Keith Chersterton. Wäre doch mal ne tolle Gelegenheit gewesen, diese Klassiker im Original zu lesen; aber ich bin gerne auch bei den Übersetzungen und schönen Reclam-Ausgaben dabei!

Ich finde es schade, dass der Paster Brown so wenig Stimmen hat… Er ist noch nicht so bekannt und man kennt die Geschichten nicht schon von überall her.

Sue_mrvllr Er ist noch nicht so bekannt Die Bücher kenne ich nicht aber die Verfilmungen mit Heinz Rühmann die toll waren. Ich weiss nicht ob die auch im SRF zusehen waren oder die über ARD hier gesehen wurde.

Belana_st ich habe mich für C entschieden, weil ich die anderen Bücher schon kenne und von C nur mal im TV gehört aber nicht geschaut habe. Aber so wie es aussieht wird C es wohl nicht machen im Ranking.

Belana_st Ich habe mich für Pater Brown entschieden, da ich von diesem Liebenswürdigen Detektiven am wenigsten kenne. Die Geschichten bzw. Fälle die ich kenne fand ich aber immer serh spannend. Von Sherlock Holms habe ich die Bücher schon, Jekyll and Hyde kenne ich die Geschichte und Pater Brown kenne ich nur einige Folgen der Serie mit Mark Williams in der Hauptrolle.

Belana_st Ich habe mich für das Buch A, “Die Abenteuer des Sherlock Holems” entschieden, da ich die Filme soo toll finde und nun gerne das Buch dazu auch noch lesen möchte.

Klassiker-Leserunde: Sherlock Holmes

Maggy

Belana_st Hi liebe Lesefreunde

Also wenn ich eine Reihenfolge der ersten 4 Fälle machen würde, dann wäre dies 1. Das Geheimnis vom Boscombe-Tal, 2. Skandal in Böhmen, 3. Die Liga der Rothaarigen und 4. Eine Frage der Identität.

Beim Skandal in Böhmen (oder Bohemia🙃) habe ich mir gedacht:“Ach Sherlock, wie konntest du nicht wissen, dass das zum Schluss Irene Adler war!”. Aber trotzdem, ich bin keine Sherlock. Manchmal komme ich drauf, manchmal habe ich eine Ahnung und manchmal weiss ich es nicht. Dann denke ich nur “Wow, dieses wissen. Beeindruckend.”

Früher habe ich mal die Serie mit Benedict Cumberbatch geschaut. Ob ich den Film mit R.D. Junior mal geschaut habe, bin ich mir ehrlich gesagt nicht mehr so sicher aber die Trailer dazu habe ich bestimmt schon mal gesehen, weil es sagt mit schon etwas. Ist schon ’ne Weile her 😅 Jene mit Rupert Everett und Ian McKellen jedoch nicht aber werde sie mir auf die “Watch-Liste” setzen. Desweiteren habe ich den Sherlock-Abkömmling geschaut; eine Serie namens Elementary. Sagt das jemanden etwas? Früher habe ich auch mal eine Zeit lang die Serie Detective Conan geschaut, aber das war einmal.

Zurück zu unserem Sherlock Holmes und Sir Arthur Conan Doyle 🙂 Der Sherlock Holmes portraitiert von Doyle und der in meiner Vorstellung zum Leben kommt ist einfach der Sherlock. Seine Person, sein Benehmen, sein Charakter, sein Verhalten, seine Gestik, Mimik, einfach alles an ihm, bringt mir ein kleines Lächeln ins Gesicht, wenn ich von ihm lese. Es ist schon eine Zeit her, als ich von ihm las und ich muss sagen, mit der deutschen Übersetzung habe ich etwas Mühe und sie gefällt mir nicht so. Ich bevorzuge das Original in Englisch. Mir gefällt es sehr wie Doyle schreibt. Eine schöne Abwechselung im Meer der Schreibstile. Mir gefällt es sehr von der damaligen Zeit zu lesen, in der die Fälle spielen und wo Sherlock lebt. Doyle verleiht mir die Möglichkeit, ein Bild vor meinem geistigen Auge davon zu malen.

Das Buch liegt gut und angenehm in der Hand. Jedoch das Reclam-Layout gefällt mir nicht so sehr. Da habe ich doch schönere Bücher von Doyle in meinem Regal 🙂 Musik zum Lesen zu hören tue ich selten. Wenn, dann vielleicht so Instrumental; etwas dass nicht ablenkt.

Viele Grüsse

Kuschelbaer

Hatte gestern mit meinem PC Grosse Probleme darum schreibe ich erst Heute

Am Anfang des Buches hatte ich ein bisschen Mühe doch dann konnte ich das Buch kaum weglegen es ist spannend weil man nicht bis am Ende des Buches lesen muss bis man die Auflösung einer Geschichte weiss . Die Esten 4 Geschichten waren sehr Interesant bin sehr gespannt wie die nächsten Geschichten sind.

Viele spannende Momente beim Lesen .

Viele Grüsse

sophieslibrary

Belana_st

Ich lese das erste Mal die Krimigeschichten des guten alten Sherlock Holmes und ich bin begeistert. Doch die Welt des Sherlock Holmes und Dr. Watson sind mir nicht unbekannt, wie kann es auch anders büsein bei solch einer Berühmtheit. Am besten kenne ich die Sherlock Serie mit Benedict Cumberbatch und Martin Freeman, auch die Verfilmungen mit Robert Downey Jr. sind habe ich gesehen jedoch gefällt mir die Verkörperung von Sherlock durch Benedict Cumberbatch am besten.

Meine Bücherregale sind gefüllt mit Fantasy Romanen, deshalb ist ein Krimi für mich ein neues Leseerlebnis. Mich in der Welt und Zeit von Sherlock Holmes und Dr.Watson zurecht zu finden war kein Problem für mich. Dank der anschaulichen und lebhaften Beschreibungen von Arthur Conan Doyle ist es mir möglich die Geschehnisse durch Watsons Augen zu sehen und zu erleben. Doyles Schreibstil gefällt mir und spiegelt durch sein präzises und detailiertes Schreiben die viktorianische Zeit wieder. Während des lesens muss ich oft schmutzeln, da mich die Art wie Doyle Sherlock und Watson das Leben einhaucht und sie zusammen interagieren lässt, amüsiert…besonders die gemeinsamen Dialoge finde ich amüsant, auch wenn diese manchmal in einem Monolog enden… 🙂

Von den bisher vier gelesenen Kurzgeschichten kann ich nicht sagen welche mir am besten gefällt, da alle unterschiedlich und doch auch gleich sind, was ich als positiv empfinde. Während des lesens fühle ich mich wie Watson selbst und versuche hinter allem was Sherlock sagt und tut einen bestimmten und wohlüberlegten Sinn zu entdecken, was mir jedoch meist misslingt, mich danach aber motiviert den nächsten Fall zu lesen und selbst Detektiv zu spielen.

Immer wenn ich beginne ein neues Buch zu lesen suche ich in meiner Musikbibliothek ein passendes Lied welches ich dann während des lesens die ganze Zeit über auf Dauerschleife höre…zu diesem Buch höre ich nun das Lied SHERlocked von David Arnold und Michael Price, den Song kenne ich aus der Sherlock Serie🎬 🎶

Ich freue mich darauf die nächsten Kurzgeschichten zu lesen und zu rätseln…📖🕵🏻‍♀️

busle7

Belana_st

Auch ich lese die Geschichten von Sherlock zum ersten Mal. Normalerweise gefallen mir Kriminalgeschichten eher weniger, da sie mir oft „zu blutig“ sind und ich enttäuscht bin, wenn die Geschichten vorhersehbar sind. Diesbezüglich bin ich schon mal positiv überrascht, da ich ehrlicherweise nie von alleine hinter die Lösung komme🙂.

Von den Serien und Filmen habe ich noch keine gesehen, was ich aber definitiv nachholen werde.

Die Zeit, in welcher wir uns befinden, sowie auch die Ortschaft ist für mich gut eingefangen, sodass ich mich absolut hineinfühlen kann.

Allgemein lassen sich die Kurzgeschichten für mich sehr gut „weglesen“ und ich freue mich auf die nächsten Abenteuer🙂.

Derek

Belana_st

Ich habe jetzt die ersten vier Geschichten gelesen. Es fiel mir leichter als ich befürchtete. Es macht Spass sich in eine bequeme Ecke zu zurückzuziehen und sich in dieses Buch zu vertiefen.

Am besten hat mir bisher „Die Liga der Rothaarigen“ gefallen. Die Atmosphäre Londons gegen Ende des 19. Jahrhunderts kommt in ihr überzeugend zum Ausdruck (soweit ich das beurteilen kann).

Es waren aber alle vier Geschichten unterhaltsam. Mir gefällt der ihnen gemeinsame Grundton. Die Story wird sukzessive aufgebaut, das Tempo ist eher gemächlich, die Spannung liegt vor allem im jeweils überraschenden Ende.

Mit meinen Filmkenntnissen kann ich leider nicht viel beitragen, da ich eher ein Film- und Serienmuffel bin. Wahrscheinlich habe ich in den 60ger- Jahren den einen oder anderen Film gesehen, ich kann mich aber nicht mehr genau daran erinnern.

TRUDLNUDL

Hallo zusammen

Ich habe es auch nich geschafft.

Zuerst hatte ich auch etwas Mühe in den Schreibstil zu finden. Man merkt den Unterschied zwischen eher modernem Schreibstil und der älteren Generation. Nichts desto trotz liebe ich den alten Schreibstil und wenn man drin ist, liest es sich sehr flüssig. Ich schmunzelte ebenfalls bei der Vorstellunf von meinem Sherlock Holmes. So stelle ich ihn mir als eigenartigen, smarten und dennoch charmanten Sonderling vor. Vielleicht auch etwas autistisch. Wer schreibt schon eine Abhandlung über Tabakasche?

In den Geschichten rate ich fleissig mit und muss sagen, dass ich bei den Geschichten 3 und 4 tatsächlich vor dem Ende wusste, wer es ist. Konnte aber nicht sagen, was das Motiv dieser Personen ist. Deshalb immer noch spannend, wenn die Auflösung kommt. Mir gefällt bis jetzt die Geschichte mit Irene Adler am Besten, da sie ihm einen kleinen Schritt voraus war.

Ich erinnere mich an alte Filme, die ich als Kind gesehen habe. Habe aber keine Ahnung, wer der Darsteller war. Auch ich mochte die moderne Interpretation von Sherlock in der Serie Elemantary. Und der Darsteller trifft für mich den Charakter und das Schlaksige schon am ehesten. Wobei R.D. Junior in Sachen Humor auch nicht schlecht ist.

So, nun freue ich mich auf die nächste Runde und auf eure Meinungen.

Bremere

Belana_st

Ich melde mich jetzt auch nach dem ersten Teil. Auch ich hatte zu Beginn etwas Mühe mit der Sprache, fand es nicht so flüssig, aber dafür passend zur Zeit. Ab der zweiten Geschichte las ich schon viel flüssiger.

Gross geworden bin ich gar nicht mit Sherlock Holmes, dies ist meine erste Begegnung!

Bin auf die weiteren Geschichten gespannt und hoffe, gewisse Erkenntnisse auch selber entdecken zu können.

Belana_st

Hallo zusammen

Ich begrüsse euch zum Start dieser zweiten Leswoche.
Lesewoche 2: Vom 28. Januar - 04. Februar lesen wir Teil II Seiten 123-239 (Beginn Austausch ab Freitag, 31. Januar)

Liebe Grüsse
Belana

elahaela

Hallo zusammen

Ich melde mich auch noch zum ersten Teil. Auch ich hatte am Anfang etwas Mühe mit dem Schreibstil. Man gewöhnt sich aber daran und es geht schon viel besser. Die Zeit, in der die Geschichten spielen, ist sehr gut eingefangen. Ich kann es mir total gut vorstellen.

“Die Liga der Rothaarigen” hat mir bis jetzt am besten gefallen. Ich rate gerne mit, allerdings bin ich wohl eher ein Watson als ein Sherlock… Bei der ersten Geschichte war ich sogar etwas enttäuscht, weil ich mich so auf Sherlock Holmes gefreut habe und dann kam diese Frau und war Sherlock Holmes einfach einen Schritt voraus… 😅

Die Filme von Sherlock Holmes kenne ich nicht. Ich kenne ihn mehr vom “hören sagen” als dass ich selbst etwas gesehen oder gelesen habe. Eine einzige Geschichte haben wir im Englischunterricht gelesen, diese blieb mir gut in Erinnerung.

Nun freue ich mich auf die nächsten Fälle. 🕵

Rotfuechsli

Hallo zusammen

Wie viele andere hatte ich auch etwas Mühe mit dem Schreibstil. Ich bin eigentlich eine Schnellleserin aber hier brauche ich deutlich länger…

Meine Lieblingsgeschichte ist “Die Liga der Rothaarigen” da ich selbst überhaupt nicht auf diese Lösung gekommen bin. Ich finde es toll mitzuraten und obwohl ich die selben Infos wie Holmes habe, komme ich nicht darauf. Ich mag die Diversität der Geschichten, die Probleme und auch die Lösungen unterscheiden sich ständig.

Ich habe einmal einen Sherlock Holmes Film mit Benedict Cumberbatch gesehen, kann mich aber nur noch sehr vage daran erinnern. Vielleicht werde ich nach dem Buch mit der Serie beginnen.

Ich war letzten Sommer das erste mal in London und versuche noch, diese moderne Stadt mit den Beschreibungen von Doyle in Verbindung zu bringen.

Bin gespannt auf die nächsten Geschichten und hoffe ich schaffe es pünktlich 🙂

Belana_st

Guten Morgen

Ich begrüsse euch zum Austausch über die zweite Lesewoche. Nach über 200 Seiten sind wir alle ja schon geschulte Detektiv:innen.

Ich haben von einigen gelesen, dass der Schreibstil nicht ganz so flüssig ist. Ab und an fühle ich mich auch in die Schulzeit zurückversetzt, wo man einen Text lesen muss, um die damalige Zeit einfangen zu können.
Woran genau liegt es für euch, dass es nicht so leicht zu lesen ist?

Wie nehmt ihr die Beziehung zwischen Holmes und Dr. Watson wahr?

Ich freue mich auf eure Meinungen.

Liebe Grüsse
Belana

NicolesBibliothek

Belana_st

Was mich beim Lesen manchmal holpern lässt sind gewisse Wörter oder Ausdrücke (obwohl sie nicht fremd oder kompliziert sind) wie “… angesichts des Behagens …”. Ich finde Doyles Sätze sehr klar formuliert, ohne unnötigen Schnickschnack. Es kommt mir vor, als ob er jedes Wort genau platziert hat. Ich vermute, es ist einfach der Wortschatz der damaligen Zeit, der etwas ungewohnt ist und daher den Lesefluss stören kann. Unterdessen merke ich es aber kaum noch.

Die Beziehung der beiden finde ich genial portraitiert, unterhaltsam und spannend. Sie sind gute Freunde, schätzen einander sehr, ergänzen einander wunderbar. Für Watson gibt es nichts tolleres, als mit Holmes unterwegs zu sein und mit ihm Abenteuer zu erleben. Sherlocks spezielle Art wird von Watson nicht abgewertet, er schätzt seinen Freund und Gefährten, auch wenn dieser zu ihm manchmal äusserst direkt und ehrlich sein kann. Sherlock hingegen hat mit seinem einzigartigen Charakter und ungewöhnlichen Methoden kaum Freunde, was Watson mit seiner treuen, geduldigen und klugen Art für ihn zu einem wertvollen Kameraden macht.
Die Freundschaft der beiden führt gerne zu amüsanten Dialogen. Seite 23 z.B. fragt Holmes: “Haben Sie Skrupel, das Gesetz zu übertreten?” und Watson antwortet: “Nicht im mindesten.” Das klingt jetzt nicht furchtbar witzig, aber wenn man die Charaktere kennt, dann ist da durchaus Humor drin zu erkennen.
Es gibt aber auch Situationen, wo sich Holmes beispielsweise um Watson sorgt wie auf den Seiten 231/232:
Sherlock: “(…) ich habe wirklich einige Bedenken, Sie heute Nacht mitzunehmen. Es besteht ein deutliches Gefahrenmoment.”
Watson: “Kann ich von Nutzen sein?”
Sherlock: “Ihre Gegenwart könnte von unschätzbarem Wert sein.”
Watson: “Dann werde ich selbstverständlich mitkommen.”
Sherlock: “Das ist sehr freundlich von Ihnen.”

Kurz: Ich bin ein grosser Fan von diesem Duo und ihren Dialogen.

busle7

Belana_st

Für mich ist der Schreibstil eher flüssig. Ich könnte mir aber vorstellen, dass es für viele daran liegt, dass die Satzformulierungen nicht mehr so alltäglich sind, halt so wie man früher geschrieben und gesprochen hat.

Ich finde die Beziehung von Sherlock und Watson wunderbar- geprägt von gegenseitigem Respekt und Achtung, eine Männerfreundschaft, in der die Gesellschaft des Anderen sehr geschätzt wird.

Maggy

Belana_st Guten Abend zusammen

Ich mag den Schreibstil eigentlich sehr und für mich liest es sich flüssig. Mir gefällt einfach das englische Original besser als eine deutsche Übersetzung. Mir gefällt es sehr wie Doyle schreibt 🙂.

Doyle hat zwei wunderbare Charaktere kreiert. Sie verstehen und ergänzen sich, respektieren, wertschätzen und vertrauen einander. Sie sind zu beneiden. Eine gesunde Beziehung. Eine wahre und unabhängige Freundschaft. Doyle ist für mich ein grandioser Schriftsteller, was er erschaffen. 💎

Viele Grüsse

matilda

Belana_st

Die Abenteuer des Sherlock Holmes wurde ursprünglich um 1892 veröffentlicht und aus der Sicht von Dr. John Watson geschrieben. Der Schreibstil kann als nicht ganz so flüssig empfunden werden, weil er den literarischen Stil und die Sprache des späten 19. Jahrhunderts widerspiegelt. Die Satzstrukturen und Wortwahl können für moderne Leser und Leserinnen ungewohnt und anspruchsvoll sein. Zudem kann die Übersetzung ins Deutsche dazu beitragen, dass der Text manchmal etwas steif oder altmodisch wirkt. Diese Faktoren können dazu führen, dass sich die Leserin und der Leser in die Schulzeit zurückversetzt fühlen, wo sie möglicherweise ähnliche ältere Texte analysieren mussten.

Die Beziehung zwischen Holmes und Dr. Watson eine der engsten und bekanntesten Partnerschaften in der Literatur, geprägt von Freundschaft, gegenseitigem Respekt und einer erfolgreichen Zusammenarbeit bei der Lösung von Verbrechen. Die beiden erleben zahlreiche Abenteuer zusammen, wobei Watson oft als Holmes’ Partner und Chronist fungiert. Ihre Zusammenarbeit ist geprägt von gegenseitigem Respekt und einer gemeinsamen Leidenschaft für das Lösen von Rätseln. Um die Beziehung zwischen Holmes und Dr. Watson zu beschreiben, kann man auf die folgenden Aspekte eingehen:

Freundschaft und Vertrauen: Holmes und Dr. Watson haben eine tiefe Freundschaft und ein starkes Vertrauensverhältnis. Watson bewundert Holmes’ Intellekt und deduktive Fähigkeiten, während Holmes Watsons Loyalität und Unterstützung schätzt.
Komplementäre Fähigkeiten: Holmes und Watson ergänzen sich gut. Holmes ist der brillante Detektiv mit aussergewöhnlichen analytischen Fähigkeiten, während Watson als Arzt und Erzähler eine pragmatische und menschliche Perspektive einbringt.
Unterschiedliche Persönlichkeiten: Holmes ist oft als exzentrisch und introvertiert beschrieben, während Watson bodenständiger und sozialer ist. Diese Unterschiede führen zu einer dynamischen und interessanten Beziehung, in der beide voneinander lernen und profitieren.

Christa86

Mein Alltag hatt so viel von mir abverlangt, dass ich etwas ins Hintertreffen gelangt bin. Aber nun habe ich wieder aufgeholt.

Noch zur ersten Lesewoche.

“Die Liga der Rothaarigen” ist definitiv meine Lieblingsgeschichte, da kann man so schön mitraten.

Ich bin defintiv ein Dr. Watson und kein Sherlock. Ich wäre gerne wie Sherlock aber leider das bin ich einfach nicht.

Ich habe die Geschichten von Sherlock Holms schon immer geliebt so habe ich auch alles vor langen schon gelesen. Und der “Re-read” ist super. Es fallen mir nun Details auf die ich vorher nicht wahr genommen hatte.

Ich hab auch alle Filme und Serien gesehen. Fand viele gut aber es gibt für mich nur ein Dr. Watson und das ist der gespielt von Martin Freeman.

Das Lesen ist angenehm, da es in kleinen Portionen kommt, die insich geschlossen sind. Und doch hat es sowas wie eine Charakterentwicklung.

ABER der Lesefluss ist nicht wie bei anderen Büchern. Zum einen ist der Syntax speziell und unterschiedlich schnell- mal so schnell wie die Gedankengänge von Sherlock Holms mal langsam wie meine - aber nicht gleichmässig das macht einen gleichmässigen Lesefluss schwierig. Zum zweiten ist die Wortwahl für uns ungewoht. Es ist perfekt um uns in die Zeit zu versetzen zu der Sherlock Holms gelebt haben soll. Aber eben ungewohnt und deshalb spolpert man manchmal auch darüber. Zum Dritten ist Sherlock Homls in seinen Gedanken so schnell, dass er zu schnell ist für mich und es bedarf, dass ich den Satz erneut lesen muss. Aber dass ich den Gedankengang als so schnell warnehme hat mit der gewählten Sprache zu tun. Und darin liegt auch die schön heit dieses Buches. Denn durch die Wortwahl wird die beschriebene Ära erlebbar und durch den unterschiedlich schnellen Syntax die Brillianz des Dedektiven spührbar.

Nun freue ich mich auf den letzten Teil des Buches.

Kuschelbaer

Am Anfang des Buches war es nicht so einfach zu Lesen inzwischen geht es viel flüssiger voran

einige der Geschichten lesen sich flüssiger als andere den manche Wörter sind nicht so einfach .

Es ist sehr amüsant wie Holmes und Watson sich unterhalten man merkt das gute zusammen spiel der beiden.

Habe schon viele Hörbücher von Sherlock Holmes und Watson gehört und freue mich das ich das Buch erhalten habe um es zu Lesen bin ein richtiger Fan von geworden ..

Belana_st

Hallo zusammen

Ich begrüsse euch zum Austausch des letzten Abschnitts.

TRUDLNUDL Dennoch frage ich mich manchmal, warum schätzt Holmes Watson so sehr? Weil er so von den Fähigkeiten fasziniert ist und das Geschehene niederschreibt, was dem exzentriker Holmes nur zu recht ist?

Die Frage finde ich spannend und würde sie gerne in die ganze Runde geben. Watson ist wirklich ein bisschen Sherlocks “Audience”. Vielleicht schätzt Holmes ihn auch einfach, weil er ihm erdet und so erfrischend normal ist. Oder was meinen die anderen? Die Zusammenfassung von matilda könnten auch eine Antwort sein.

Jetzt, wo wir einige Geschichten des Duos gelesen haben? Versteht ihr diesen Hype und weshalb es so ein Klassiker ist?

Welche der Geschichten war eure liebste und welche mochtet ihr nicht so gerne? Weshalb?

Wer mag, kann bereits hier seine Rezension hinterlassen.

Liebe Grüsse
Belana

Maike

Die Sprache des Buches gefällt mir immer besser und ich geniesse es, die Sätze auf mich wirken zu lassen. Ich finde es sehr unterhaltsam und der Humor in seinen Texten lässt mich immer wieder schmunzeln.

Die spezielle Freundschaft dieser sehr unterschiedlichen Männer trägt ebenso viel zum Lesevergnügen bei. Man spürt die Bewunderung von Watson für die grosse Gabe von Holmes sehr, er ist richtig fasziniert und geniesst es seine Zeit mit ihm zu verbringen. Diese Wertschätzung der Freundschaft ist von beiden Seiten gut spürbar und sie ergänzen sich sehr.

Das Buch macht Spass zum Lesen und man fühlt sich richtig in die Zeit versetzt.

sophieslibrary

Belana_st

Hallo zusammen 🙂

Ich bin jetzt auch soweit und habe die nächsten Geschichten gelesen. Der Schreibstil gefällt mir, teils sind natürlich Wörter dabei welche im heutigen Sprachgebrauch nicht mehr so vorkommen, weshalb es ein anderes lesen ist. Die Beziehung zwischen Sherlock und Watson finde ich sehr gut dargestellt und ich muss bei den Diagoleg der beiden oftmals schmunzeln.

Ich freue mich auf die nächste Lesewoche und weitere Fälle des Sherlock Hilmes und Dr.Watson.🕵🏻‍♀️

Derek

Belana_st

Ich habe jetzt den 2. Teil auch gelesen - respektive „Die fünf Orangenkerne“ und „Das gefleckte Band“ als Podcast gehört.

Mir hat vor allem die deutsche Übersetzung der Orangenkerne im Podcast besser gefallen. Sie hörte sich flüssiger an, die Sätze waren weniger sperrig formuliert. Noch besser tönte die Geschichte auf Englisch, vorgetragen von einem Gentleman alter Schule in bestem altertümlichem Sound. Das passte wunderbar zur Geschichte. Die etwas schwere Lesbarkeit im Buch könnte deshalb mit der Übersetzung zu tun haben.

Bei der Beziehung zwischen Dr. Watson und Holmes ist zu beachten dass die Figur von Watson autobiografische Elemente des Autors enthält, der ebenfalls als Arzt tätig war. Es handelt sich im Übrigen um eine typische langjährige Männerfreundschaft, die geprägt ist von grossem Vertrauen und gegenseitigem Respekt. Lustig ist dabei, dass sich die beiden immer noch siezen. Das entspricht natürlich den Gepflogenheiten gegen Ende des 19. Jahrhunderts in Kreisen des gehobenen Bürgertums in England.

Mir gefällt diese Lektüre nach wie vor sehr gut, ich lese ohnehin gerne Kurzgeschichten. Deshalb freue ich mich schon auf den letzten Teil des Buches.

« Vorherige Seite Nächste Seite »