Mir geht es wie den anderen. Ich finde das Buch bisher wirklich “kuul”. Es liest sich flüssig, und ich merke immer mal wieder, dass ich ja wohl genau so spreche 😄
Ich musste besonders bei den englischen Ausdrücken immer wieder laut lachen, wenn ich sie auch meist erst im zweiten oder dritten Anlauf verstehen konnte. Sehr lustig auch: “Sone vestockte huere Schpiesser, dass as öppe Driissghährige em Johr 2017 onder ziitgenössischer Dramatik Dörematt verrschtohsch, muesch au zersch mol sii.”
Oder gefallen hat mir auch:
“Das tuet guet, grad enere Wäld odn ere Ziit wie üsere: Sone chliini Realitätsflocht am Obig nach de Uni oder ede Mettagspause, dasch ned s Ongsöndischte. Me mos nomen ab ond zue mol e Ziitig ufmache, ond de werd dä Wonsch, i sone Dörematt oder en Ibsen inezflöchten ond usnahmswis es paar Problem osem letschte oder vorletschte Johrhondert z ha schatt die vo höt, rächt noelegend.”
Bin gespannt wie’s weitergeht. Kann man wirklich so einfach “Geld abholen”?
