ENIF Die Erläuterungen im Anhang helfen viel. Es gibt da zu jeder Erzählung einen Textkommentar, der schildert wann und in welchem Zusammenhang der Text geschrieben/publiziert wurde, eine Textdeutung und einen Abschnitt, in welchem spezielle Begriffe erläutert werden. Das ist zwar aufwändig zu lesen und ich lese einige Erzählungen auch, ohne darauf zurückzugreifen. Gerade aber bei “Das Urteil” ist die Deutung sehr hilfreich, auch für das Lesen von weiteren Erzählungen. Die Vater-Sohn Beziehung Kafkas war offenbar sehr belastet. Das spiegelt sich in dieser Erzählung besonders.
Kafka hat diese Erzählung anscheinend in einer einzigen Nacht geschrieben. Er muss dazu eine spezielle Beziehung gehabt haben. So wie ich es verstehe, konnte er aus seiner Sicht seinem Vater nicht genügen und hat versucht, durch eine Heirat mit Felice Bauer dem Idealbild zu entsprechen oder näher zu kommen.
Auch das Wissen, dass Kafka ein Freud-Leser war, kann ein wenig helfen.
Schwierig zu verstehen finde ich die Erzählungen auf jeden Fall.
