Hallo meine Lieben! Hier noch mein Input zu folgenden Ländern:
MALAYSIA
Tash Aw - Wir, die überlebenden (roman)
Hanna Alkaf - Trau Niemals einem Tiger (Kinder ab 10 Jahren)
Schriebt hauptsächlich Kinderbücher
Tunku Halim - Scream to the Shadows (Horror)
Leider keine deutschen Übersetzungen
MADAGASKAR
Naivo - Beyond the Rice Fields (Roman)
Hat noch weitere Werke, die aber leider nicht auf Orell Füssli vermerkt sind.
MAROKKO
Laila Lalami - Die Anderen (Roman) und Der verbotene Bericht (Roman)
Aufgepasst, das ist nicht Slimani! 😄
MALTA
Ich habe hierzu eine wunderbare website gefunden, die eine Auflistung von Autoren aus Malta hat aber keins der Bücher kann man auf Orell Füssli finden. Ich bin mir aber sicher auf mehr “internationalen” Online Shops kann man bestimmt (bei Interesse) diese Bücher besorgen - oder man fliegt nach Malta und holt sich eins dieser Bücher als Souvenir zurück! Hier ist der Link.
MYANMAR
Interessanterweise gibt es ein paar Optionen von Autoren aus Myanmar
Ko Ko Thett - Die Armee schiesst nicht in die Luft (Geschichte)
Maung Htin Aung - Burmese Monk’s Tales
MAZEDONIEN
Lidija Dimkovska - Anständiges Mädchen (Roman)
MEXIKO
Amparo Dávila - The Houseguest (and other stories)
Eine komische Sammlung von Geschichten in denen man fast den Zusammenhang puzzeln muss - ein persönlicher Favorit. Denen ich gerne Personen weiterempfehle die entweder in einem “Reading Slump/Leseflaute” leiden oder einfach mal etwas verrücktes lesen wollen!
English!
Sandra Cisneros - Das Haus in der Mango Street (Roman)
Ich habe nur gutes davon gehört und ich habe es auch schon Zuhause sitzen - muss nur noch die Zeit finden es auch zu lesen! 😄
MONTENEGRO
Pavle Goranović - Die schwindende Stadt (Lyrik)
Eine Gedichtsammlung
MOZAMBIK
Paulina Chiziane - Wind der Apokalypse (Geschichte)
Mia Couto - Imani
Mia Couto hat gleich mehrere übersetze Werke die man definitiv noch anschauen soll. Klingen sehr interessant.
Leider habe ich keine Werke aus Monaco oder den Malediven gefunden! 🙁
