“weiter atmen” von JJ Bola ist ein Buch über ein grosses Tabuthema der Gesellschaft. Mit viel Tiefgründigkeit und etwas Witz erzählt es die Geschichte von Michael. Der Start ins Buch viel mir persönlich eher schwierig da es aus wechselnden Erzählperspektiven berichtet. Aber da kommt man ganz gut rein. Michael kündigt seien Job und beschliesst mit seinem gesamten Erspartem zu verreisen. “wenn das Geld weg ist bring ich mich um.” Ab da folgt man Michael und seinem Kontostand auf seinem letzten weg. Wie er Begegnungen macht und verliert wie er Lebensmut findet und weider verliert wieder finden und wieder verliert, wieder finden und… Teilweise fand ich die Geschichte sehr langatmig und hatte mühe dran zu bleiben, da gewisse Situationen unnötig in die länge gezogen wurden. Aber über alles gesehen ein gutes Buch mit wichtigen Messages.

“Weiter atmen” von JJ Bola ist ein bewegendes und tiefgründiges Werk, das sich mit den Herausforderungen von Flucht, Migration und Identität auseinandersetzt. Der Autor, der selbst kongolesische Wurzeln hat und in London aufgewachsen ist, bringt seine persönlichen Erfahrungen und Beobachtungen in die Geschichte ein, was dem Roman eine authentische und emotionale Tiefe verleiht. Die Erzählung folgt den Spuren von K, einem jungen Mann, der in der Demokratischen Republik Kongo geboren wurde und nach Grossbritannien geflüchtet ist. Ks Geschichte ist die von vielen Geflüchteten: geprägt von Verlust, Unsicherheit und der ständigen Suche nach einem Ort, den er Heimat nennen kann. Bola gelingt es, die innere Zerrissenheit und die Kämpfe, die K durchlebt, eindringlich und einfühlsam zu schildern. Ein zentrales Thema des Romans ist die Frage nach Zugehörigkeit. K befindet sich in einer ständigen Identitätskrise – weder fühlt er sich in seinem Herkunftsland noch in seinem neuen Zuhause wirklich zugehörig. Diese Ambivalenz zieht sich wie ein roter Faden durch die Erzählung und lässt den Leser die Komplexität der Migrationsrealität nachvollziehen. Bolas Sprache ist poetisch und kraftvoll. Er schafft es, komplexe Themen wie Trauma, Rassismus und Exil in eine zugängliche und berührende Form zu bringen. Die narrative Struktur des Buches, die zwischen Gegenwart und Vergangenheit wechselt, verstärkt die Spannung und ermöglicht es dem Leser, tiefer in die Psyche der Figuren einzutauchen. Neben K sind auch die Nebenfiguren gut ausgearbeitet. Besonders bewegend ist die Darstellung der Beziehungen zwischen K und seiner Familie, die trotz aller Widrigkeiten immer wieder versuchen, sich gegenseitig Halt zu geben. Diese familiäre Dynamik verleiht dem Roman zusätzlich eine menschliche und emotionale Ebene. “Weiter atmen” ist nicht nur eine Erzählung über das Leben eines Geflüchteten, sondern auch ein Kommentar zur aktuellen politischen und sozialen Lage in Europa. Bola konfrontiert den Leser mit den oft unbequemen Wahrheiten über die Herausforderungen, denen Migranten und Geflüchtete in westlichen Gesellschaften gegenüberstehen. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass “Weiter atmen” ein eindringlicher und relevanter Roman ist, der das Thema Migration aus einer persönlichen und menschlichen Perspektive beleuchtet. JJ Bola hat ein Werk geschaffen, das zum Nachdenken anregt und die Leser noch lange nach der letzten Seite begleiten wird.

Der Beginn des Buches ist ein Knaller “Ich habe gekündigt. Ich nehme mein ganzes Ersparte $9021-, und wenn es aufgebraucht ist, bringe ich mich um.” Die Spannung ist von Anfang an da. Die Geschichte wird von der Gegenwart her erzählt, aber jeweils mit Rückblicken in die Vergangenheit. Auf diese Art fügt sich die Geschichte wie ein Puzzle zusammen. JJ Bola schreibt sehr eindrücklich, einfühlsam und verwendet gerne bildhafte Schilderungen. Ich fand das Buch spannend zum Lesen, konnte die Stimmungen spüren und konnte manchmal die Traurigkeit und Verlassenheit des Protagonisten hautnah spüren. Durch die verschiedenen Stationen/Orte seiner Reise und den dortigen Begegnungen mit anderen Menschen erlebte man die (Weiter-)Entwicklung des Protagonisten mit. Man spürte seine Ängste und Unsicherheiten. Gut gefallen hat mir auch, dass sich der Protagonist auf jeweils unterschiedliche Situationen und Menschen einlässt, etwas neues ausprobiert und wagt. Spannend fand ich auch, die Zwiegespaltenheit des Protagonisten: in seiner Position als Lehrer wollte er Vorbild für die Schüler seine, diesen etwas mitgeben und ihnen helfen. Dafür muss er stark sein. Persönlich jedoch scheint der Protagonist häufig unsicher in Bezug auf sein eigenes Leben und etwas antriebslos. Er lässt sich treiben zwischen Beruf und Alltag. Das ist ein Gegensatz. Zu seiner Mutter hat er eine enge Beziehung, kann sich jedoch nicht recht abnabeln von zu Hause. Er will seine Mutter auch nicht alleine lassen, sie nicht im Stich lassen. Nach dem Tod seines Vaters haben die beiden nur noch sich. Die Erlebnisse auf seiner Reise lassen den Protagonisten reifen. Der Schluss ist nicht vorhersehbar und lässt Raum für eigene Gedanken über die weitere Entwicklung des Protagonisten bzw. des Lebens per se. Ich kann das Buch sehr empfehlen, wenn man sich auf die Stimmungen und unterschiedlichen Szenen einlassen und auch darüber nachdenken möchte. Die Grundstimmung ist eher etwas nachdenklich und melancholisch. Die wunderbar beschriebenen Stimmungen und Szenen sind auf jeden Fall lesenswert.

Der Roman nimmt einen mit, einerseits in die Lebensumstände sowie in die Gefühlswelt von Michael, andrerseits aber auch auf seine Reise durch die USA, welche er als letztes Projekt realisieren will, bevor er aus dem Leben scheiden wird. Das Cover verspricht Leichtigkeit, die es zwar tatsächlich auch gibt, Michael kann vor allem im Umgang mit anderen durchaus witzig sein, aber sehr oft ist die Atmosphäre eher ernst und etwas traurig. Es ist dafür eine tiefgründige Geschichte. Das Buch liest sich dennoch flüssig und bleibt bis zum Schluss spannend. Der Autor lässt den Protagonisten Michael in England in der Ich- Perspektive sprechen. Die USA-Kapitel sind jedoch in der dritten Person erzählt, als würde sich Michael von aussen betrachten. Den Aufbau ist sehr gekonnt, finden die Kapitel in zeitlicher Abfolge am Schluss wieder zu einander. Die Sprache ist mir zeitweilig etwas zu schwülstig und überladen, könnte jedoch Ausdruck Michaels seelischer Verfassung sein. Die Grübeleien sind wahrscheinlich ein typisches Symptom seines Zustands. Wahrscheinlich muss Michaels Innenleben mit etwas Pathos beschrieben werden, um die Ernsthaftigkeit seiner Situation zu beschreiben. Insgesamt ein lesenswerter und vielschichtiger Roman, ein Plädoyer für den Mut, aufzubrechen, um Luft zu bekommen, damit man „weiter atmen“ kann. Eine Hymne an Selbstakzeptanz und Liebe.

JJ-Bola schreibt ins Leben hinein, sei es örtlich oder emotionell. Es sind klare Worte, das gefällt mir sehr. Die Bildlichkeit seiner Worte ist bemerkenswert! Dadurch, dass der Ort anfangs Kapital steht, hilft zur guten Orientierung. Das Herunterzählen seines Banksaldos macht es spannend. Für mich ist die ganze Story kraftvoll und philosophisch geschrieben und geht ans Herz! Es umfasst viele Aspekte: menschlich, hintergründig, soziolinguistisch, Migration, Wurzeln verlieren, und medizinisch: Depressionen. Es nimmt einem richtig mit wie tief Depressionen einen Menschen zerreissen, ihm die Kraft nehmen und dunkle Gedanken hervorrufen. An sich ist Michael Kabongo ein feinfühliger, interessanter Mann. Die Traumata seiner Mutter, von weiteren Protagonisten und von ihm selbst, zeigen einem klar auf, welche Hinterlassenschaft der Krieg mit sich bringt. Dies ist aktueller denn je! Darum empfehle ich dieses Buch.

«Ich habe gekündigt. Ich nehme mein ganzes Erspartes- $ 9′021-, und wenn es aufgebraucht ist, bringe ich mich um.» Was für ein Einstieg! Dieses Buch weckte mit dem ersten Satz bei mir schon grosse Erwartungen! Eine sehr spannende Idee für eine Geschichte. Wie kommt man denn zu dem Punkt, man möchte nicht mehr leben, aber trotzdem treibt einen noch etwas an dem Leben noch eine Chance zu geben? Mir hat das Buch gut gefallen, auch wenn die Thematik natürlich schwer ist. Definitiv kein feel-good-Buch. Es gibt zwischendurch ein wenig Road-Movie-Ansätze und Protagonist Michel erlebt einige Abenteuer auf seiner Reise. Es bleibt aber immer eine etwas gedämpfte Stimmung. Spannend ist auch die Erzählperspektive; in London spricht immer der Ich-Erzähler zu uns. Unterwegs aber, auf der Reise, wird immer auf die dritte Person gewechselt. Die Hintergründe und Herkunft von Michel werden nach und nach offenbart und man kann immer mehr nachvollziehen warum er es in der Schule in London, in der er Lehrer ist nicht mehr ausgehalten hat und sich auch die Reise und Suche nach etwas machte, das ihn doch noch am Leben halten würde. Trotzdem bleibt vieles geheimnisvoll. Das Ende hat ein paar Überraschungen parat. Ein feinfühlig geschriebenes, lesenswertes Buch mit ein paar Längen in der Mitte. Empfehlenswert wenn man sich auf einen introvertierten, nachdenklichen Charakter einlassen möchte und wenn man damit leben kann, dass nicht alles offenbart wird. Mich hat das Buch entfernt an den Steppenwolf von Hermann Hesse erinnert. Ich verzeihe die Längen und gebe volle 5 Punkte, weil ich mich doch bis zum Ende fragte, wie wohl Michaels Entscheidung aussehen würde. Und das Cover ist einfach wunderschön!

Die Geschichte fesselt, aber macht auch oft traurig. Viel zu oft wird erwähnt, dass Michael eigentlich schon lange plant, nicht mehr da zu sein, sich das Leben nehmen, was echt die Stimmung trübt. Es gibt aber auch Lichtblicke, die Liebe zu Bella tut Michael gut. Leider will Bella doch keine verbindliche Beziehung. Ich habe gehofft, dass sie es sich doch anders überlegt. Am Schluss wird man unsicher, was dann wirklich passiert, wenn Michaels Geld aufgebraucht ist. Gerne hätte ich erfahren, ober er mit Sara Kontakt aufnimmt und positiv und glücklich weiter lebt.

“weiter atmen” von JJ Bola widmet sich einem Thema, das niemals an Aktualität verliert. Dennoch verliert sich sowohl die Tiefe des Texts als auch die eigentliche Thematik in dem auffallend einfachen Schreibstil, dem zu sehr aufgesetzten Humor und plumpen Handlungssträngen. Zwar ist der Versuch da, die Personen nahbar und mit einzigartigem Charakter zu gestalten, doch will das nicht so richtig funktionieren. Ein Grund dafür kann sein, dass das Buch zu viel will - sowohl locker und witzig und dennoch tiefgründig und zum Nachdenken anregend. Doch diese Mischung passt hier nicht so richtig. So gestaltet sich die Lektüre trotz - oder vielleicht auch gerade wegen - der einfachen Sprache und des zu plumpen Humors besonders zäh und man muss sich durch die lediglich 330 Seiten je länger je mehr kämpfen. Einziger Lichtblick bildet die Beziehung zwischen dem Protagonisten und seiner Mutter, die als einzige Momente etwas Tiefgang bieten. Da das Thema an sich weder neu ist und es nicht an exzellenter Lektüre dazu mangelt, würde ich dieses Buch leider nicht weiterempfehlen.

Die Geschichte von JJ Bola nimmt uns mit auf die “letzte” geplante Reise von Michael, einem Lehrer aus London. Sein Plan ist es, Suizid zu begehen, sobald er sein ganzes Erspartes aufgebraucht hat. Durch die sehr gut beschriebenen Schauplätze und Städte hat der Leser das Gefühl selber auf der Reise zu sein und kann sich sehr gut in die Geschichte einfühlen. Dadurch, dass einige Teile der Geschichte aus seinem Lehreralltag in London stammen und die anderen Teile aus Amerika im Jetzt bei seiner letzten Reise spielen, erfährt man einerseits vieles über die Vergangenheit von Michael und kann nachvollziehen, warum er sich so fühlt, wie er sich fühlt. Andererseits kann man seine Einwicklung auf der Reise mitverfolgen und hofft immer mehr, dass er sich noch anders entscheidet und seinen Weg weiterführen will. Der Roman “Weiter atmen” regt den Leser nicht nur an, darüber nachzudenken, wie er sich seinen Mitmenschen gegenüber verhält, sondern zeigt auch, wieviel hinter einer “Fassade” sein kann.

Der Roman „weiter atmen“ von JJ Bola ist ein sehr eindrücklicher Roman, der verschiedene Themen wie Identität, Zugehörigkeit, Lebenssinn und Beziehungen aufgreift. Die Hauptfigur Michael Kabongo führt den Leser durch seine Geschichte, welche an wechselnden Standorten stattfindet. Michael ist als junges Kind mit seiner Mutter aus dem Kongo nach England gezogen. Obwohl er in England lebt und arbeitet, fühlt er sich nie ganz zu Hause. Auch fällt es ihm schwer, enge Beziehungen zu seinen Mitmenschen aufzubauen, obwohl er eigentlich viele Freunde hat, die ihn auch schätzen. Der Roman ist sehr kraftvoll geschrieben und thematisiert die vor allem inneren Kämpfe der Hauptfigur. Es liest sich flüssig, die Sätze sind bildlich. Ich würde das Buch weiterempfehlen, da es sehr eindrücklich ist und auch zum Nachdenken anregt.

Wie soll man weiter atmen mit Depressionen? Dieses Thema behandelt der Autor mit beklemmender Intensität, man spürt die persönliche Erfahrung. Seit seiner Jugend schon verfolgt ihn diese Krankheit. Weitere Themen sind Probleme bezüglich Einwanderung, Rassismus und Konflikte mit den Eltern. Das lässt nicht viel Raum für positive Erfahrungen, aber diese Krankheit lässt dafür eben kaum Raum. Das macht sie so schwer zu ertragen, auch für die Menschen im Umfeld. Da muss sich auch der Leser fragen: will ich der Reise der Hauptperson Michael folgen, will ich weiter atmen, will er wohl weiter atmen? Michael trifft auf seiner Reise durch Amerika unterschiedliche Menschen, die ihn durchaus bereichern. Gleichzeitig erinnert er sich an die unterschiedlichen Begegnungen in seinem Leben in London: seine Freundin, sein Freund, seine Mutter, seine Kollegen in der Schule, an der er unterrichtet, bevor ihm sein Job über den Kopf wächst. Man kann gespannt sein, wie diese Reise endet. Ich persönlich lese lieber von und über positiven Rollenbildern und Lebensgeschichten.

Ein Buch, das in mir viele Gefühle ausgelöst hat. Der Schreibstil ist äusserst bildlich, was für mich persönlich eher anstrengend als bereichernd war. Die Geschichte wird in zwei Zeitsträngen an zwei Orten erzählt, wodurch der Hauptcharakter greifbarer und nahbarer wurde. Das Thema Suizid ist schwer und allgegenwärtig. Man begleitet Michael Kabongo auf seiner Reise, an dessen Ende er seinen Tod fest eingeplant hat. Auf dieser Reise trifft er verschiedene Menschen und erlebt Dinge, die ihn nachhaltig prägen. Daneben sind aber auch weitere Themen präsent, die einem ebenfalls zum Nachdenken bringen. Michael ist als Protagonist authentisch und wirkt menschlich, man kann an seinen Gedanken und Gefühlen teilhaben und sie nachvollziehen. Vereinzelt hatte ich nicht das Gefühl, dass eine bestimmte Szene etwas zum Buch beigetragen hat, zum grossen Teil begleitete man Michael aber bei bedeutenden Begegnungen mit Bekannten und Unbekannten Personen. Alles in allem würde ich das Buch durchaus weiterempfehlen, sofern man mit dem Thema Suizid keine Triggerpunkte verbindet.