Im bronzenen Ring nehmen die Widerstände zu, im Camp droht Liah unterdessen an ihrer Rolle als »Goldene« zu zerbrechen. Doch Arjan wartet nur darauf, dass sie zurückkehrt. Die Grenzen des Camps scheinen unüberwindbar und damit auch die Möglichkeit, Zayne zu entkommen, dessen Verrat sie in ihren Grun...