Loup a disparu. Il chassait avec Torak, son frère de meute, quand d'inquiétants humains l'ont enlevé. Torak s'est alors lancé à sa poursuite, sans se soucier des périls qui l'attendent. Il devra se perdre dans le désert de glace. Affronter les tempêtes de neige. Se jeter dans l'Oeil de la Vipère pou...