Trylanfyrr einmal mehr stimme ich dir völlig zu! mir hat der Schluss der Geschichte auch nicht gefallen.
ich glaube, dass sie den Piraten rettet, ist, weil er mit ihnen da stand, weil er am selben Ort war - vielleicht konnte sie das nicht trennen. mindestens so habe ich es mir beim Lesen überlegt.
was sich aber der Pirat dabei gedacht hat, als er, anstelle vom Scheiterhaufen plötzlich am Hafen war, das war sicher ein Schock - hoffentlich ein positiver.
ich finde nicht unbedingt, dass Valentina sich gross ändert, ok, sie beginnt eine Liebschaft mit Quiteria, aber ansonsten bleibt sie ziemlich gleich, lebt ihr kleines Leben und macht nichts Weltbewegendes - oder wahrscheinlich doch; zur damaligen Zeit den Mann zu verlassen um mit einer Frau zu leben, doch das war doch sehr skandalös. ich weiss aber auch nicht, weshalb dies zur Geschichte gehört, denn wirklich glücklich scheint sie trotzdem nicht zu sein, oder wollte die Autorin nur zeigen, dass sie sich verändert hat? Wer weiss