Zum Abschluss des Monats habe ich noch 2 meiner englischen Kinderbücher gelesen
“All about my naughty little sister” von Dorothy Edwards: ja ich habe sogar 2 jüngere Schwestern, darum habe ich das wohl geschenkt bekommen. Als Kind sah ich nur den Unfug, den die kleine Schwester anstellt, jetzt erkannte ich den didaktischen Ansatz, der das Verhalten der kleinen Schwester erklärt um Verständnis von der Grösseren zu erhalten. Die Sprache ist sehr kindlich-einfach gehalten, da ist mir wieder mal aufgefallen, dass man in England früher das Lesen lernt als in der Schweiz.
“The complete tales of Beatrix Potter”: alle Geschichten sind in diesem Buch in chronologischer Reihenfolge. Mir haben die älteren deutlich besser gefallen, wahrscheinlich weil Abenteuer Peter Potter und Benjamin Bunny zu ihren frühen Werken gehören und Kaninchen zu meinen Lieblingstieren gehören.