marinasbookblog

Die deutsche Ausgabe von Faebound gehört definitiv zu den schönsten Büchern, die ich besitze. Der Wow-Effekt, den der Einband bei mir auslöst, lässt sich jedoch leider nicht auf den Inhalt übertragen. Positiv hervorzuheben ist die diverse Repräsentation und die Normalisierung nicht-binärer Charaktere. Dennoch frage ich mich, ob die Entscheidung, die Pronomen einfach nicht zu übersetzen, die beste Lösung ist. Vielleicht wäre ein Disclaimer sinnvoll gewesen, der erklärt, dass es im Deutschen kein direktes Äquivalent gibt und daher die Pronomen unverändert bleiben. Ich möchte nicht sagen, dass diese Lösung völlig ungeeignet ist, aber zu Beginn des Buches ist es schon ein wenig verwirrend, über die englischen Pronomen zu stolpern. Zu Beginn des Buches fallen mir auch Details auf, die mir gefallen haben – zum Beispiel, dass die weibliche Elfe Lettle sich einen Bart aufgemalt hat. In diesem Buch gibt es also keine konforme Geschlechteridentität, was ich als sehr erfrischend empfinde. Die Protagonistin, Yeeran, ist eine starke, lesbische Kommandantin, die nach einem Fehltritt vom Volk des Abnehmenden Mondes verbannt wird. Ihre Schwester Lettle und ein treuer Gefährte Yeeran’s, Rayan, folgen ihr. Die Gruppe trifft auf die Fae, von denen sie dachten, sie seien nur noch eine Legende, und wird verhaftet. Bis zu diesem Punkt war ich wirklich begeistert – doch dann wurde ich leider vom weiteren Verlauf des Buches enttäuscht. Viele der Handlungsstränge sind während des gesamten Buches so vorhersehbar, dass es mich wirklich frustriert hat. An dieser Stelle würde ich vermuten, dass das Buch für ein Young-Adult-Publikum gedacht ist. Allerdings gibt es auch eher explizite Sexszenen für ein YA-Buch, was meiner Meinung nach eine andere Zielgruppe ansprechen könnte. Das Charakter-Development ist meiner Ansicht nach ebenfalls zu oberflächlich. Die Beziehungen entwickeln sich viel zu schnell, oft von Hass zu Liebe innerhalb von Momenten, ohne die dahinterstehenden Veränderungen richtig zu beleuchten. Plötzlich sind alle Konflikte vergessen, und die Charaktere handeln auf eine Weise, die für mich nicht wirklich nachzuvollziehen ist. Besonders die beiden Paarungen, die im Buch verfolgt werden, wirken nicht gut aufgebaut und erscheinen mir wenig glaubwürdig. Insgesamt hatte das Buch unglaublich viel Potenzial, und ich finde es wirklich schade, dass es trotz der grossartigen Repräsentation für mich persönlich nicht ausreichen wird, die weiteren Bände zu lesen.

Was für ein beeindruckendes und meisterhaft geschriebenes Buch. Ehrlich gesagt, hatte ich auf den ersten Blick den Eindruck, es handele sich um eine leichtere Lektüre. Doch auch jetzt, ein paar Tage nach dem Lesen der letzten Seiten, lassen mich die Gedanken an Old Second, Shun-Er, Yan Hua und Bao Mei nicht los. Die Vielfalt und Komplexität der behandelten Themen – von Homosexualität über Corona, Migration, Liebe, Freundschaft bis hin zu Verlust und vielen anderen Aspekten – entfaltet sich auf faszinierende Weise im Laufe der Zeit und durch die verschiedenen Perspektiven, die das Buch bietet. Ich musste mir wirklich Zeit nehmen, jeden Satz aufmerksam zu lesen, aber nie wurde es langweilig – ein klarer Beweis für den großartigen Schreibstil. Was mich besonders beschäftigt, sind die tiefgründigen und vielschichtigen Charaktere, die jenseits von Perfektion existieren, und die Art, wie ihre Emotionen zum Leben erweckt werden. Ihre Trauer, ihr Hass und ihr Wunsch nach Veränderung oder einem besseren Leben hallen immer noch in mir nach. Es ist schwer, die Schwere dieser Gefühle abzuschütteln. Einziger Kritikpunkt: Die umfangreiche Darstellung der Ehefrauen hat mich etwas zwiegespalten. Es ist verständlich, dass die Entscheidungen der Männer ihre Frauen beeinflussen, doch es ist fraglich, ob die Vermarktung des Buches primär als Geschichte über verbotene (homosexuelle) Liebe gerecht wird. Für mich ist dieses Thema nur ein Teil eines viel größeren, miteinander verwobenen Netzes, in dem alle Themen gleichermaßen tiefgreifende Auswirkungen haben und aufeinander aufbauen. Insgesamt ein wirklich starkes und beeindruckendes Debüt von Jiaming Tang.

Timelock: Zeitrebellen von Michael Peinkofer bietet eine spannende Mischung aus Zeitreisen, verdrehten Geschichtselementen aus unserer eigenen Realität, und einem geheimen Krieg gegen die Zeit. Die Grundidee, dass der Antagonist Nimrod in der Zeit „Timelocks“ versteckt, die nur durch den Zeithüter Jason zerstört werden können, weckt interessante Fragen zu Macht und Schicksal. Doch leider erinnert der Plot stark an die bekannte Dynamik zwischen Harry Potter und Voldemort – besonders das Konzept der „Seelenwürfel“, in denen Nimrod Teile seiner Seele verbirgt, wirkt sehr vertraut und zu sehr von Horkruxen abgekupfert. Jason selbst erfährt seine Rolle als Zeithüter erst spät, was das Tempo der Geschichte zu Beginn bremst. Die Erzählweise wechselt zwischen zwei Perspektiven, was zwar für Abwechslung sorgt, aber gerade die Szenen mit der jungen Hana wecken oftmals mehr Interesse als die mit dem Hauptcharakter Jason. Diese Perspektive bringt eine frische Spannung, die im Vergleich zu den eher typischen Zeitreiseabenteuern von Jason fast untergeht. Obwohl das Buch durchwegs unterhaltsam ist, fühlt es sich zu sehr nach der Struktur einer Trilogie an, was sich vor allem im abrupten Ende des ersten Teils zeigt - was aber auch okay ist. Ich bin überzeugt, dass wir in Buch 2 oder 3 dann den Höhepunkt der Geschichte erreichen werden. Für mich war das Buch eine solide Lektüre, die mir jedoch zu wenig Neues brachte und deshalb nur 3 von 5 Sternen verdient.

"Dieses Cover sieht aber pervers aus!", ein Satz den meine Mama ausgesprochen hat, als sie dieses Buch das erste Mal in meinen Händen gesehen hat. Verwirrt habe ich nachgefragt, was sie den damit meint - "Ja, die ist ja so nackig!" und nur mit Erklärung der Bedeutung von Schmerz und der Symbolik des zerbrochenen Eis hat sie langsam verstanden, dass das Buch Aufmerksamkeit aufbringen soll - aber in einer anderen Art und Weise - und damit verdeutlicht sie sofort die Relevanz dieses Buches. "Unversehrt" von Eva Biringer handelt nicht von der Sexualisierung weiblicher Körper, aber die Aussagen meiner Mutter widerspiegeln sofort die Gewichtung des Patriarchats in unserer Gesellschaft. Wenn bereits ein leicht bekleideter Körper eine solche Reaktion herbeiführt ("darüber spricht/liest man doch nicht"), möchte ich mir gar nicht überlegen müssen, was bei Millionen von Frauen im Kopf vorgeht, wenn sie jemandem erklären müssen, was sie den für Schmerzen haben - das gesellschaftliche Tabu um über weiblichen Schmerz zu sprechen ist viel präsenter, als wir alle denken. Und genau das macht Eva Biringer in ihrem Buch - und zeigt auch auf, wie weit viele Frauen gehen müssen, um überhaupt ernst genommen zu werden. Ein Must-read, ein Buch, dass ich sofort meiner Mama in die Hände drücke und dann in einen öffentlichen Bücherschrank packe - jeder sollte über ein solches wichtiges Thema aufgeklärt werden. Reclaim the pain!

Das Cover gefällt uns und passt zum Rest des Buches, es ist schön bunt und thematisiert das "Keine-Langeweile" Thema bereits. Ich finde aber, dass die Illustrationen im Buch selbst eher kurz gehalten sind und nicht so viel Platz in Anspruch nehmen, wie sie könnten. Das Buch ist übersichtlich gestaltet, die Sätze sind gross geschrieben mit vielen Absätzen, so dass Kinder es leicht haben, nicht den Faden zu verlieren. Die Sätze sind leicht verständlich und die Silbentrennung ist eine gute Methode, um das Lesen besser in den Griff zu bekommen. Die Fragen sind uns nicht immer ganz so einfach vorgekommen, aber machbar. Der Plot des Buches selbst ist aber ein Thema, über welches es schon unzählige Bücher gibt und jetzt "nichts Neues" - aber das schadet ja nicht. Das Thema ist den jungen Leser\*innen bekannt und sie werden sich bestimmt auch selbst in dem einen oder anderen Charakter wiederentdecken.

Die Geschichte der Junghexe Pina und dem Pony Josch ist super geeignet für junge, fleissige Leser\*innen. Bereits das süsse, detailreich illustrierte Cover spricht einen an. Pina lernt das Pony Josch am Tag ihrer Junghexen-Prüfung kennen und von da an sind die beiden nur noch im Doppelpack zu sehen. Man begleitet Pina, die sich noch als Junghexe beweisen muss, und lernt sie richtig gut kennen. Manchmal hat sie noch etwas Mühe und kommt etwas durcheinander, aber mit Geduld und Selbstvertrauen kommt sie durch den Tag. Sie legt Fokus auf Hilfsbereitschaft, auf Freundschaft und Gemeinschaft - alles tolle und wichtige Themen, die wirklich schön angesprochen werden. Junge Leser\*innen werden bestimmt inspiriert und können etwas von Pina und ihrer Verhaltensweise lernen. Auch das Pony Josch, dass zuerst etwas frech rüberkommt, wächst einem schnell ans Herz und sobald sich Pina und Josch etwas besser kennenlernen, sind sie unzertrennlich.

Bei “Die Sache mit Rachel” geht es um die irische Studentin Rachel die ihren besten Freund James bei ihrem Nebenjob in einem Bookshop kennenlernt, und sie werden Mitbewohner. Von da an hören wir nicht nur von Rachel aber auch von James alle Tiefen, durch die sie sich kämpfen müssen, allem voran die Arbeitsnot in Irland durch die Rezession in 2008. Die Sache mit Rachel ist ein Roman, der sehr viele Themen mit sich bringt, aber irgendwie doch nichts handfestes. Das Buch ist zwar leicht zu lesen, man kommt schnell durch, aber überzeugen tut es nur teilweise. Zum Anfang des Buches verharrt man sehr lange in der Vergangenheit von Rachel, aber ihre Coming-of-Age Story scheint mir sehr sachlich und nicht wirklich mit viel Gefühl dargeboten. Obwohl wir unglaublich viele Themen anschneiden, die wirklich wichtig und auch interessant sind - von Freundschaft über Liebe, Rezession, Coming Out, Recht auf Abtreibung, und ihr Literaturstudium in Irland bis zum Auswandern - aber so richtig wird keines angesprochen. Bis auf den letzten Viertel des Buches konnte ich nicht viel mit Rachel als Person anfangen, aber dennoch fand ich das Buch nicht schlecht. Ich finde einfach, dass man mehr aus den einzelnen Themen hätte herausholen können - und ja, vielleicht dann halt einfach weniger Themen im Allgemeinen.

Katja Oskamp erzählt ehrlich und unentwegt von ihrem Leben. Ihr Schreibstil ist klar und einfach zu lesen, und die kurzen Abschnitte mit Einblick in verschiedene Lebenslagen nötigen den Leser zum immer-weiter Lesen - ich habe das Buch in einem Tag durchgelesen. Zuvor war mir nicht klar, dass Oskamp rein autobiografische Romane schreibt, aber wenn man so viel erlebt wie sie, kann man einen spannenden Roman aus Erlebnissen schustern. Der Fokus auf ihre “Liebe des Lebens” mit Tosch, mit dem sie 19 Jahre lang romantisch involviert war, ist gut gewählt - denn wie sie so oft erwähnt, ihre Beziehung grundierte auf “Sex & Text”. Die Balance zwischen dem Liebesleben der Beiden und ihrem Schriftsteller-Dasein ist sehr interessant und detailreich. Grundsätzlich geht es im Buch um Oskamp’s Werdegang und ihre Beziehung zu Tosch, ihrer Tochter, und dem Schreiben - mit allen Höhen und Tiefen wie Krebs und Zurückweisung. Das Buch hat mir gut gefallen und da die Charaktere aus der Realität aufs Papier gebracht worden sind, fehlt ihnen nicht die geringste Authentizität. Jedoch habe ich beim Lesen immer wieder auf einen Höhepunkt im Geschehen erwartet. Ja, der Wandel zur Krankenpflegerin ist da, aber da Oskamp sich selbst immer wieder (von Anfang an) als “gerne dienend” beschreibt, ist dieser Wechsel einfach nicht so schockierend und definitiv auch nicht unabsehbar.

Set in the antebellum South, a book about slavery with a dystopian touch. Sometimes hard to read through the incredibly detailed abuse that happens throughout the book, but all in all an incredible read. Butler uses a time travel device which gives us a really different view on slavery, than any other book that concerns this topic would. As the protagonist travels back and forth to the antebellum South and the 1970s, we get to see a modern view on the past.

This is what people mean when they talk about Literature with a big “L”. This isn’t just a story about making a game, it’s about love, friendship, growing up, the ups and downs of life just as much as about success and failure. Done beautifully and heart-wrenching. Insane portrayal of platonic love. For me, the best book I’ve read so far in 2024.