Ich würde ihn fast 4 ½ Sterne geben, aber eigentlich hauptsächlich, weil es nicht so mein Genre ist, bekommt es vier. Ich habe das Buch im Rahmen der Leserunde von Book Circle erhalten und gelesen. Beim Eintreffen des Buchs hatte ich zuerst grosse Freude am Cover, wirklich schön! Das verführt gerade dazu, dass man sich freut, das Buch zu lesen. Ich bin zwar nicht wirklich die typische Fantasy-Leserin bzw. lese das seit meiner Jugend eigentlich kaum noch, dennoch wollte ich mich dafür öffnen und bin froh, dass ich es gemacht habe! Ein wunderbares Buch, vom Cover bis zum Schluss, und ja, voller Überraschungen und interessanten Wendungen. Meiner Meinung nach sehr gut und spannend beschrieben, mit «Pausen» zwischendrin, wo man die Situationen (zusammen mit der Hauptprotagonistin) reflektieren kann. Weiter finde ich, kann man gewisse Ratschläge, die an die Tochter der Mondgöttin gingen oder ihre eigenen Überlegungen auch für das «normale» Leben brauchen. Es hat also fast etwas Philosophisches an sich. Mir hat es jedenfalls auch durch schwierige Zeiten geholfen, ich habe gedacht, naja, wenn Xingyin das alles durchhält, schaff ich das auch. Klar war das im übertragenen Sinn gemeint bei mir. Also auf einer Art ist es auch ein motivierendes Buch. Die kriegerischen/kämpferischen Teile sind eben weniger meine Sache, dennoch war es spannend und ich musste wissen, wie es weitergeht. Ich finde die «Charakterin» Xingyin super spannend und auch schön, dass sie verschiedene Phasen durchgeht und Freundschaften schliesst. Was mir etwas Mühe oder Gedanken beschert hat, ist die Aussprache. Also wie spricht man die Namen Xingyin, Wenzhi und Liwei eigentlich richtig aus? Aber da habe ich einfach probiert an die chinesischen Filme oder Szenen zu denken, die man so bei uns manchmal im Fernsehen oder so sieht und mich auf eine Variante festgelegt. Die Szenen sind ziemlich detailliert beschrieben, ich konnte mir diese bildlich vorstellen und fand das schön. Ich wusste/weiss nicht viel über chinesische Mythologie, das fand ich auch sehr spannend und habe den Eindruck, die Autorin hat auch viel Fantasie und gute und schöne Ideen. Inspirierend, danke! Ich würde das Buch allen Leuten mit etwas Interesse empfehlen, nicht nur an Jugendliche, auch an Erwachsene, die offen für Neues und offen für etwas Fantasie sind. Mir hat es so quasi eine neue Welt eröffnet.
