Melina

Auf knapp 500 Seiten erzählen elf fiktive Schwarze Frauen und eine non-binäre Person aus Grossbritannien aus ihrem Leben. Sie sind zwischen 19 und 95 Jahre alt und in jedem Kapitel lernen wir drei Personen kennen, die jeweils in einer Beziehung zueinanderstehen. Ausgangslage ist die Premiere von Ammas Theaterstück, in dem sie sich mit ihrer Identität als Schwarze, lesbische Frau auseinandersetzt. Der Kreis schliesst sich mit dem fünften Kapitel, in dem sich alle Protagonistinnen auf ebendieser Premierenparty, ob bewusst oder unbewusst, begegnen. Die Perspektiven, die in diesem Buch eine Stimme bekommen, werden trotz Rassismus, Klassismus und sexueller Gewalt, nicht als Opfer dargestellt, sondern als selbstermächtigte Personen, die mit sich hadern und Unsicherheiten haben, das jedoch mit einem klaren Verstand tun und ihre sexuellen Begehren kennen(lernen) und ausleben. Der Roman entwickelt ab den ersten Seiten einen elektrisierenden Sog. Er ist lebendig, witzig und zum Teil sehr schmerzhaft und schafft es dennoch, dass derdie Leser*in das Buch am Ende mit einem positiven Gefühl zuklappt.

Die Erzählerin des Romans wird von der Anwaltskanzlei für die die junge Juristin arbeitet, in den Bundesstaat Acre geschickt, der im brasilianischen Teil des Amazonasbeckens liegt. Dort soll sie Gerichtsverhandlungen zu Frauenmorden verfolgen und beobachten und darüber Bericht erstatten. Immer tiefer taucht sie in die Leben der Opfer und deren Familien und Gemeinschaften ein und immer mehr kommt die Erinnerung an ihre eigene Geschichte zurück. Ein eindringliches und dringliches Buch, das schonungslos und präzise die ersten Anzeichen von Gewalt bis hin zum Femizid beschreibt. Anmerkung: Im Buch wird bemerkt, dass auch die Gewalt und Morde an Trans-, Inter- und Queeren Personen gesehen wird, es in diesem Buch jedoch ausdrücklich um Femizide geht.

Als Leila mit ihrem Vater auf einer Fähre in ihr Geburtsland Albanien zurückkehrt, liegt sie in ihrem Sarg. Eine Ankunft, beschrieben mit den Worten ihrer Eltern, so traurig und stimmungsvoll, dass wir nur ahnen können in welch elendem Zustand sich Mutter, Vater und Heimatland befinden. Doch das Ende der Geschichte ist erst der Anfang des Buches. Leila erzählt uns in ihrem Tagebuch, wie sie nach Italien ging um Design zu studieren. In Italien angekommen, wird sie eingesperrt und zur Prostitution gezwungen. Ihr Schicksal teilt sie mit vielen anderen Mädchen und Frauen, die von der albanischen Mafia mit Gewalt oder hinterhältigen Manövern nach Italien gebracht werden. Wir lernen einige der Frauen kennen und von einigen nehmen wir auch wieder Abschied. Mit einer ungefilterten Brutalität beschreibt Elvira Dones den Frauenhandel und die Taten der gewissenlosen Betreiber, die sich über die Gier nach Geld und Macht jeglichen ethischen Grundsätzen entziehen. Doch in all der Gewalt und Ohnmacht, blitzen immer wieder kleine Feuer der Solidarität, Selbstermächtigung und Liebe durch, die die Frauen schüren. Ein endlos Trauriges und unglaublich gutes Buch.

In „Kindheit“ erzählt Tove Ditlevsen von ihrem Aufwachsen während den Zwischenkriegsjahren im Kopenhagen der 1920er Jahre. In einfachen Verhältnissen lebend, lernt sie, mit der Distanziertheit ihrer Mutter und der Trägheit ihres arbeitslosen Vaters umzugehen. Mit ihrer besten Freundin Ruth geht sie auf Entdeckungs- und Klau-Touren durch die Stadt, doch eigentlich interessiert sie sich viel mehr für Wörter und wie diese sich zusammensetzen lassen. Sie fängt an die Wörter zu Papier zu bringen und träumt davon Dichterin zu werden und ihrer kleinen engen Welt zu entfliehen. Unglaublich dicht und lebendig teilt Ditlevsen ihre Erinnerungen an ihre Kindheit mit uns und macht dabei Lust auf Band 2 und 3 ihres Autobiographischen Werks!

Momentaufnahmen aus dem New York der 60er-Jahre. In Nahaufnahmen und rassigen Dialogen lernen wir die jeweiligen Protagonist*innen kennen, die sich, ob gewollt oder nicht, mit Themen wie Rassismus, Sexualität, Konformität und Widerstand auseinandersetzen. Eine wichtige und wertvolle Wiederentdeckung, die bewegt und Spass macht!

Eine Familie reist von Tel Aviv nach Kroatien, um auf Goli Otok die Geschichte der mitreisenden Grossmutter aufzuarbeiten, die in den 60er-Jahren zwei lange Jahre in dem Umerziehungslager von Tito verbrachte. Grossman erzählt vom Trauma, das über mehrere Generationen reicht, von Abgründen und Beziehungen und ist dabei ganz nah am Menschen. Ein grossartig geschriebenes Buch über drei Generationen Frauen, einfühlsam, hinterfragend und menschlich.

Schmerzhaft nah und doch mit einer gewissen Distanz beschreibt die junge Protagonistin ihre grösstenteils unbelohnten Bemühungen sich auf ihrem Bildungsweg durchzusetzen und in dem Industriekaff dazuzugehören. Die frustrierenden Erfahrungen, die sie dabei macht, stehen stellvertretend für die Erfahrungen vieler Kinder und dem “abgehängten Prekariat”. Sie beschliesst sich ihren ersten Namen geheim zu behalten und stattdessen ihren zweiten Vornamen zu benutzen, da der weniger Aufsehen erregt oder Assoziationen auslöst. Auch lernt sie statt Französisch-Vokabeln, sich auf Zeichen zu achten, die ihr zu bedeuten geben, dass ihr Vater wiedermal einen schlechten Tag und zu viel getrunken hat. In einer klaren Sprache beschreibt Deniz Ohde die Sprachlosigkeit einer Klasse und drängt uns mit ihren präzisen Beobachtungen genau(er) hinzusehen.

Kay ist 10 Jahre alt und muss sich nach der Schule oft über eine Leiter hoch in sein Zimmer schleichen, damit er seinen Vater nicht weckt. Seine angestaute Wut lässt er an den Erstklässlern in der Schule aus, bis er fast von der Schule fliegt. Seine letzte Chance: Er soll Gretas Buddy werden, auf sie warten, wenn sie mal wieder die Letzte ist, ihr die Schuhe binden und auf dem jährlichen Schulausflug mit ihr ins Kinderplantschbecken. Wie nervig! Ein feinfühliges und ehrliches Buch über Mobbing, häusliche Gewalt, Inklusion und nicht zuletzt Freundschaft für alle Leser*innen ab 10 Jahren.

Strömquist analysiert in ihrem neuen Graphic Novel die romantische Liebe in Zeiten des Kapitalismus. Sich verlieben wird zu etwas immer Aussergewöhnlicherem und die Suche nach der Liebe gleicht durch verschiedene Dating-Plattformen mehr und mehr einer Shoppingtour. Auch die neu verteilten Rollenbilder nimmt sie mit scharfem Blick und einer guten Portion Humor unter die Lupe – wie immer sehr empfehlenswert!

Seite für Seite entdecken wir zusammen mit der jugendlichen Protagonistin Mina ihre Sexualität, das Aufregende, die Abgründe und das Exzessive. Durch die Augen ihrer Freundinnen, des Dorfes und der Gesellschaft gesehen, eindeutig ein Defekt, den Mina zu reparieren und beheben versucht. Ein unglaublich atmosphärisches Buch, das mich mit seiner präzisen und metaphorischen Sprache überzeugt hat und trotz der Schwermütigkeit eine geballte Ladung Mut verspricht.

Hiram Walker wächst in den Südstaaten in der Sklaverei auf. Als Kind musste er miterleben wie seine Mutter verkauft wurde und für immer verschwand. Sein Vater, ein reicher weisser Plantagenbesitzer entdeckt bald darauf, Hirams Talent, seine Gäste mit seinem aussergewöhnlich guten Gedächtnis zu unterhalten und holt ihn ins Haupthaus, wo er nebst seinem weissen Bruder unterrichtet werden soll. Als sein Bruder bei einem Unfall ums Leben kommt und Hiram wie durch ein Wunder überlebt, entdeckt er noch eine andere Gabe, die ihn schliesslich zum „Underground“ und in die Freiheit führen soll. Ein historischer Roman mit einem Hauch Fantasie und viel poetischer Kraft.

Neuerscheinungen haben es schwer in Zeiten von Corona. Hier ein hochaktuelles Debüt, erstmals Deutsch, das nicht unbeachtet bleiben darf: Die zwölf Geschichten im Buch drehen sich um nie enden wollende Konsumwut, den omnipräsenten Rassismus und dessen Ausmasse und die daraus resultierende Gewalt und Ungerechtigkeit. Sie spiegeln die gegenwärtige Wut vieler Bürger*innen in den USA und andernorts. Mord eines weissen Vaters an seinen schwarzen Kindern, eine Shoppingtour die mit einem totgetrampelten Kind endet und Schwarze, die des Diebstahles bezichtigt werden. Die Mischung aus dystopischer Fantasie und schonungslosem Realismus, gespickt mit Horror Elementen und grausamer Komik, macht dieses Debüt zu einem verstörenden und nachdenklich stimmenden Leseerlebnis, das direkt ins Herz geht. Das Werk ist zweifelsohne keine leichte Kost, doch der Autor bedient sich immer wieder einer warmen, liebevollen Sprache.

Tupoka Ogette ist unter anderem Antirassismus-Trainerin und führt regelmässig Workshops zum Thema durch. Bereits 2018 veröffentlichte sie dieses Buch mit dem Untertitel „rassismuskritisch denken lernen“, das einerseits Teile über die Geschichte des Rassismus und dessen Wirkungsweisen enthält und andererseits zur Auseinandersetzung mit dem eigenen rassistischen Handeln und Gedankengut anregen soll. Es ist jedoch, wie der Untertitel schon besagt keine Anleitung, sondern eher ein individuelles erarbeiten einer rassismuskritischen Perspektive mithilfe von Tupoka Ogette. Es enthält ausserdem Übungen und Lesetipps und weitere sehr hilf- und lehrreiche Zusatzmaterialien. Unbedingt empfehlenswert und sehr geeignet für einen Lese-/Diskussionskreis!

Dieses Buch mit Wendecover kannst du auf beiden Seiten beginnen und dir einmal die Geschichte aus Sicht von Amal und einmal aus der von Raffiq erzählen lassen. Beide haben ihre eigene, zum Teil sehr unterschiedliche, Wahrnehmung und zugleich dieselbe unerklärliche Anziehung/Abstossung zu Shahira, der Mutter ihres besten Freundes. Diese ist zwar die eigentliche Protagonistin dieses Romans, kommt jedoch nur selten zu Wort und dient vor allem als Projektionsfläche für alle anderen. Ein bewegender Roman über Freundschaft, Migration und (Selbst-)Akzeptanz und für mich eine Hymne auf die Selbstbestimmung!