L

Louise-Paula

Dies ist der erste Roman von Mariann Bühler und er wurde sogleich für den Schweizer Buchpreis nominiert. Zu Recht, wie ich meine. Die Autorin beschreibt feinfühlig das Leben von drei Menschen, die vorerst nichts miteinander zu tun haben: Elisabeth, die nach dem plötzlichen Tod ihres Ehemannes die Bäckerei allein weiterführt, dann Alois, ein Bauer, der im selben Dorf wohnt, unverheiratet und etwas «verknorzt» ist, sowie eine junge Frau, namenlos, die im Roman als «Du» vorkommt. Alle drei sind unterwegs auf der Suche nach dem, was sie erfüllt. Man spürt beim Lesen, dass Vieles in Bewegung gerät und man ist gespannt, wie sich das Leben der drei Persönlichkeiten entwickelt. Behutsam beginnt die Autorin Fäden zu spannen zwischen den Romanfiguren, es werden Verbindungen sichtbar. Äusserlich passiert nichts Spektakuläres, doch unter der Oberfläche rumort es. Sinnbild dafür sind die geologischen, tektonischen Verschiebungen im Gestein im Untergrund des Tals. Der verstorbene Grossvater von «Du» war daran sehr interessiert und hat dazu Material gesammelt., das seine Enkelin nun nach und nach entdeckt. Die Lektüre erfordert Konzentration, nicht so sehr wegen des Inhalts, sondern weil sich die einzelnen Sequenzen aus dem Leben der Hauptfiguren abwechseln. Wie in einem Puzzle greifen die Teile ineinander. Ich habe das Buch gerne gelesen, auch wegen seiner dichten, eigenwilligen Sprache mit dem «schweizerischen Touch», die gut zu den Protagonisten und Protagonistinnen passt.

Anhand von Tagebuch Aufzeichnungen einer namenlosen Tänzerin schildert der Autor den Alltag in der berühmt berüchtigten Nervenheilanstalt “Salpêtrière” in Paris Ende des 19. Jahrhunderts. Der Text beruht auf historischen Fakten. Die knappen, prägnanten Sätze im Tagebuch prägen sich ein. “Ich habe Musik in den Knochen”, schreibt die Tänzerin und liegt nachts wach im Bett. Trotz der düsteren Thematik enthält der Roman auch heitere Passagen und er lässt viel Spielraum für eigene Interpretationen. Fazit: eine äusserst berührende, intensive und faszinierende Lektüre, die nachhallt.

Wer den vierten Roman der Serie «Donnerstags Mordclub» lesen möchte, sollte mindestens den ersten Band der Serie kennen, sonst ist der Einstieg in die Lektüre verwirrend und mühsam. Hilfreich wären ein Personenregister und ein paar Informationen zu den Hauptpersonen: Zwei Frauen und zwei Männer im Seniorenalter, die nach der Pension in einer vornehmen Altersresidenz wohnen und immer wieder in die Ermittlungen zu Mordfällen verwickelt werden. Die vier cleveren Seniorinnen und Senioren arbeiten dabei teils selbstständig, teil zusammen mit der Polizei. Dabei entstehen natürlich Kompetenzstreitigkeiten und Rangeleien. Der Autor lockert knifflige Situationen oft mit witzigen Anspielungen und (schwarzem) britischen Humor auf. Im vorliegenden Roman geht es um Mordfälle im Drogenmilieu, verquickt mit Vorkommnissen im Kunst- und Antiquitätenhandel. Grosse Spannung kam für mich dabei nicht auf. Nebst der eigentlichen Krimihandlung spricht der Autor eine Vielzahl von Themen im Umfeld einer Altersresidenz an, wie Demenz, Sterbehilfe oder der Umgang mit Veränderungen und Verlusten im Alter. Mir war das als Leserin oft zu viel, auch weil vieles oberflächlich bleibt und der Plot überladen wirkt. Möglicherweise ist der Roman im englischen Original besser verständlich und vielleicht gingen bei der Übersetzung auch einige Finessen des britischen Humors verloren. In Deutsch jedoch bekommt der Roman von mir nur eine mässige Leseempfehlung.

Weihnächtliche Geschichten von einer Krimi-Autorin? Ob das geht, mag man sich vor der Lektüre fragen. Es geht sogar ausserordentlich gut! Die vielfältige Auswahl der Kurzgeschichten trifft ins Schwarze. Es gibt eine autobiografische Erzählung aus der Kindheit der Autorin, dazu Kurzkrimis mit Verbrechen im Vordergrund oder Geschichten mit einem Bezug zur biblischen Weihnachtsgeschichte, letztere niemals süsslich, sondern philosophisch und tiefgründig. Die Beschreibung der Situationen, der Charaktere ist bei Agatha Christie wie immer witzig und mit viel Liebe zu den Menschen und mit Interesse an ihren Eigenheiten verfasst. Gemeinsam ist den Geschichten, dass sie Bezug zum Weihnachtsfest haben, sei es z.B. vom Zeitpunkt des Verbrechens oder vom Thema der Erzählung her. Der Mix der Erzählungen ist unterhaltsam und anregend. Jeder Leser und jede Leserin wird seine oder ihre Lieblingsgeschichte entdecken. Das Buch eignet sich gut als Geschenk zur Advents- und Weihnachtszeit. Es verfügt über ein sehr schön gestaltetes Cover: Roter Einband mit einem grünen Weihnachtsbaum, geschmückt mit goldenen Accessoires, die man nicht unbedingt an einem Christbaum erwartet, die jedoch gut zum Krimi-Genre passen.

Der Anlass, diesen 1969 erschienenen Krimi von Agatha Christie zu lesen, war der neue Kinofilm «A Haunting in Venice» von Kenneth Branagh. Ursprünglich hiess der Krimi auf Deutsch «Schneewittchen Party», nun ist der Titel «Halloween Party». Anlässlich einer Halloween Kinderparty auf dem Lande in der kleinen Ortschaft Woodleigh Common wird ein Mädchen ermordet. Ariadne Oliver, eine Krimi-Autorin hält sich zu Besuch bei einer Freundin in Woodleigh Common auf und sie bittet ihren alten Freund Hercule Poirot, bei der Aufdeckung des Falls zu helfen. Hercule Poirot übernimmt die Aufgabe und führt viele Gespräche, vor allem mit den an der verhängnisvollen Party Anwesenden. Dabei stösst Poirot auf längst vergangene, seltsame und ungeklärte Vorfälle, auf ein gefälschtes Testament und weitere Geheimnisse. Der Kreis der Verdächtigen wächst und die Verwirrung des Lesers, der Leserin auch. Agatha Christie beschreibt ihre Romanfiguren sehr liebevoll, detailliert und oft mit einem Augenzwinkern schildert sie auch schrullige Einzelheiten oder «Ticks». Manchmal wünscht man sich etwas mehr Tempo vor allem im ersten Teil des Romans. Gegen Schluss überschlagen sich die Ereignisse und man verfolgt atemlos die Aufklärung des komplexen Falls. Überraschung ist garantiert. Obwohl der Schreibstil für heutiges Empfinden etwas altmodisch und ausschweifend ist, fand ich die Lektüre stets spannend. Und wer gerne miträtselt kommt voll auf seine Kosten.