Wahl zwischen Herz und Pflicht: Ein tiefgreifendes Leseerlebnis
Liz Rosen beweist einmal mehr ihr Talent für Märchenadaptionen. Ihr Erzählstil ist wie gewohnt fesselnd und lebendig, und sie schafft es mühelos, eine realitätsnahe und dichte Atmosphäre zu kreieren. Was ich besonders schätze, ist die schonungslose Auseinandersetzung mit brisanten, gesellschaftskritischen Themen, die zum Nachdenken anregt.
Mit Sound of Hearts hat sie eine atemberaubende Neuinterpretation der kleinen Meerjungfrau vorgelegt. Man nehme die bekannten Elemente, füge eine ordentliche Portion Dark Fantasy, eine intensive, mitreißende Romanze, bissigen Humor und scharfe Gesellschaftskritik hinzu, und das Ergebnis ist ein absolut fesselndes Werk.
Die Autorin hat die ikonischen Figuren liebevoll, aber unkonventionell neu belebt. Die zwei Aale, die hier als “Tri & Ton” auftreten, sind nur ein Beispiel für die charmanten, detailverliebten Akzente, die Rosens Bücher so besonders machen. Auch König, Krabbenberater, Schwestern und die Meerhexe sind präsent, erfahren aber alle eine frische, neue Deutung.
Die Protagonistin Ariella (Arielle) ist anfangs herrlich naiv, was der Originalvorlage vollkommen gerecht wird. Die Erzählperspektive wechselt dabei zwischen ihr und dem Prinzen. Das ist ein genialer Schachzug, da die Geschichte des Prinzen im Original meist zu kurz kommt. Hier erhält man einen tiefen Einblick in seine Gedankenwelt.
Die Geschichte ist abgründig, brutal und atmosphärisch dicht. Der “Fluch der Karibik”-Touch hat mir außerordentlich gut gefallen. Besonders der innere Kampf Ariellas – die Zerrissenheit zwischen der Loyalität zu ihrem Volk und den neu erwachten Gefühlen sowie dem Verständnis für die Welt der Menschen – macht die Handlung so ergreifend und emotional nachvollziehbar. Das Buch thematisiert existenzielle Konflikte und innere Zerrissenheit, die universell sind.
Fazit: Sound of Hearts ist für mich ein weiteres Glanzstück von Liz Rosen. Ich freue mich bereits auf ihre nächsten Märchenadaptionen – jedes neue Buch ist ein absolutes Highlight!
⭐️⭐️⭐️⭐️
