In diesem Buch erzählt Leïla Slimani von der Familie Belhaj. Es ist der zweite Teil einer Romantrilogie. Den ersten Teil “Das Land der Anderen” habe ich allerdings nicht gelesen und es ist aus meiner Sicht auch nicht notwendig, diesen zu lesen, um den zweiten Teil zu verstehen.
Am Anfang habe ich ein wenig Zeit gebraucht, um in die Geschichte einzutauchen. Insbesondere hatte ich Mühe, mir die einzelnen Protagonist:innen und deren Geschichten/Hintergründe merken zu können. Doch die Anzahl der Familienmitglieder ist noch überschaubar und so öffnet sich eine beeindruckender Einblick in die Gesellschaft Marokkos um 1970 herum.
Die einzelnen Figuren kommen sehr gut zur Geltung und Leïla Slimani versteht es auf ganz besondere Weise, aus den Blickwinkeln der einzelnen Figuren zu erzählen und deren inneren Widersprüche aufzudecken.
Das Buch würde ich jedem empfehlen, der gerne fremde Kulturen mag und an zeitgenössischer Geschichte, welche in ein Familiensage verpackt ist, interessiert ist.
