In der Altersresidenz Abendhain geschehen seltsame Dinge. Die die über neunzigjährigen Freundinnen Siiri, Irma und Anna-Liisa gehen der Sache auf den Grund…
Ein Roman mit etwas Witz. Die Namen und Ortschaften waren für mich schwer
Finnland - Finnisch halt. Da ist halt alles ein bisschen anders. Namen hätte man aber andere geben können. Das hätte es etwas einfacher gemacht…
Ich wurde nicht richtig warm. Der Schreibstil eher gemütlich, der Inhalt vorhersehbar. Der Witz fehlte mir komplett. Ich hatte mir ein etwas lustigen Krimi erhofft, erhalten habe ich ein eher einschläfernden Roman. Für mich sehr enttäuschend und leider so gar kein Leseerlebnis für mich.
Was mich genau störte, kann ich nicht sagen. Der fehlende Pep? Der fehlende Witz? Das Ganze wo etwas fehlt?
Ich finde den Bestseller einfach nicht. Vielleicht liegt es wirklich daran, dass dieses Buch unübersetzt gelesen werden müsste. Ging der Charme & Witz bei der Übersetzung verloren?
Fazit: Für mich kein Leseerlebnis - leider
