Der in die Jahre gekommene Edek zieht zu seiner Tochter nach New York, entpuppt sich aber als agiler als sie zunächst angenommen hatte. Er wirbelt Ruths Leben ordentlich durcheinander, als er mit einer (in ihren Augen viel zu jungen) Polin eine Affäre beginnt und mir ihr und ihrer Freundin (ein in meinen Augen wirklich abgefahrenes und darum extrem unterhaltsames Roman-Personal) einen Hackfleischbällchenimbiss eröffnet. Dass die Tochter Ruth kontrollfanatisch und essgestört ist, macht die Sache nur noch unterhaltsamer. Ein skurriler und witziger Roman, der ein ordentliches Tempo vorlegt, grossartige Figuren aufzeigt - und dabei kein bisschen dumm oder platt ist. Ein tolles Buch!
