Lukas und Jim müssen mit der Lokomotive Emma Lummerland verlassen. Die Insel ist zu klein für all ihre Bewohner. Zuerst gelangen sie nach Mandala, wo Staatstrauer herrscht, weil die Prinzessin Li Si von bösen Seeräubern geraubt und an die Drachen verkauft worden ist.
Sofort beschliessen die beiden Freunde, ihren Spuren zu folgen und sie zu befreien.
Auf dem Weg in die Drachenstadt erleben sie manch gefährliches Abenteuer, lernen aber auch neue Freunde kennen, die ihnen helfen, wie der Scheinriese Tur Tur und der Halbdrache Nepomuk.
Die Befreiung von Li Si und vielen anderen Kindern gelingt den beiden Helden mit tatkräftiger Unterstützung der patenten Emma. Sie bringen die Prinzessin nach Mandala zurück, ebenso die anderen gefangenen Kinder und Frau Mahlzahn. Weil sie den Drachen besiegt haben, ohne ihn zu töten, verwandelt er sich in einen goldenen Drachen der Weisheit. Bevor die Verwandlung vollzogen ist, wird Frau Mahlzahn in einen einjährigen Schlaf versinken. Bevor sie einschläft, verrät sie Jim und Lukas noch, wie sie zukünftig auf Lummerland genügend Platz haben werden; Sie müssen mit dem Staatsschiff in See stechen und an einem bestimmten Punkt eine schwimmende Insel einfangen. Dies gelingt auch und das dazugewonnene Land wird zu Neu-Lummerland.
Ich liebe dieses Buch, ebenso, wie die schweizerdeutsche Vertonung mit Ruedi Walter als Lukas. Und erst recht die Verfilmung der Augsburger Puppenkiste. Die Geschichte ist einfach nur spitze, von Anfang bis Ende. Ich hätte schon immer gerne auf Lummerland gelebt und was hätte ich darum gegeben, Lukas und Jim bei ihren Abenteuern begleiten zu können. Ich hätte zu gern den Tausend-Wunder-Wald gesehen, das Tal der Dämmerung, das Land der Tausend Vulkane oder auch Ping, die fantastische Hauptstadt von Mandala.
