Das Buch hat mich erstmals aufgrund des schönen Covers sehr angesprochen. Ich finde es passt sehr gut zur Geschichte, und die Schwalbe die wegfliegt passt sinnbildlich perfekt zu Mary. Die Erzählstimme des Buches und auch der Schreibstil sind einzigartig, und man wird als Leser/Leserin sofort mitgerissen. Das am Anfang etwas naive jedoch sehr gewiefte Bauernmädchen Mary nimmt uns mit auf eine Reise. Sie erzählt sehr bildhaft und voller Details in ihrer einfachen und unverblümten Sprache was sie Erlebt hat und weshalb geschehen ist, was geschehen ist. Sie wird als junges fünfzehnjähriges Mädchen von ihrem Vater für Geld, dem Örtlichen Pfarrer als Haushaltshilfe übergeben. Also eigentlich nichts anderes als verkauft. Am Anfang ist eigentlich auch alles noch gut, und Mary versteht sich auf eine liebevolle weise sehr gut mit der Frau des Pfarrers. Doch als diese bald darauf stirbt, ist Mary plötzlich ganz alleine mit dem Pfarrer. Ihr Martyrium beginnt, dieser vergewaltigt das Mädchen immer wieder, im Gegenzug, vielleicht aus Schuldgefühlen, bringt er ihr das Lesen und schreiben bei. Doch nur wenn sie ihm gefügig ist, lernt und unterrichtet er sie weiter. Doch eines Tages kann Mary alle Buchstaben lesen und schreiben, eines Tages kann sie nicht mehr einfach stillhalten und schweigen. Sie wehrt sich, und wenn es ihr am Ende ihr leben kostet, so kann sie ihre Geschichte nun trotzdem aufschreiben und mit uns Lesern teilen. Nell Leyshon ist ein großartiges Werk gelungen, voller lyrischer Kraft beschreibt sie das leiden einer jungen Frau in einer Welt voller Klassenunterschiede, Armut und von patriarchischen Männern regierten Welt des 19 Jahrhunderts. Das Buch hat mich sehr bewegt und zum Nachdenken angeregt. Frauen in der Zeit konnten einfach von ihren Vätern verkauft werden, oder geschlagen, von Männern missbraucht und niemand schien dies zu interessieren. Ich finde der Autorin gelingt es sehr gut uns in diese Zeit mitzunehmen, und aufzuwühlen über die Ungerechtigkeiten die in der damaligen Zeit herrschten. Poetisch, mitreißend und fesselnd.
