Aufgrund des Titels habe ich zuerst ein Englisch-sprachiges Buch erwartet (und auch erhofft). Das ansprechend gestaltete und sonst passende Cover ist aus miner Sicht schon etwas irreführend. Zu einer Originalausgabe gehört für mich auch der Bookcover in der entsprechenden Sprache.
Dies ist mein erstes Weihnachtsbuch. Mit dem ersten Drittel des Buches wurde ich nicht so ganz “warm”. Aber aber ab dann hat mir das Buch immer besser gefallen und mich (noch mehr) in Weihnachtsstimmung gebracht - und dies, obwohl “Weihnachtskitsch” wie in den USA eigentlich sonst nicht so mein Fall ist. Das Buch war für mich flüssig zu lesen und hat mich aufgrund den komischen Szenen immer wieder zum Lachen animiert.
Das Buch war für mich in der hektischen Adventszeit passend aber sicherlich nicht tiefgründig. Ich würde dieses aber nicht in einer anderen Jahreszeit lesen. Der Abschluss des Buches passt für mich sehr gut, aber trotzdem wünsche ich mir keine Fortsetzung. Ich werde aber sicher wieder in ein Buch der Autorinnen “reinlesen”.
