„Maigret und der gelbe Hund“ ist ein Krimi-Klassiker und das erste Buch, das ich aus der Maigret-Serie - und überhaupt von Simenon - gelesen habe. Das Buch habe ich mir im Sommer auf meiner Bretagne-Reise in Concarneau gekauft, in der Buchhandlung „Le Livre et la Plume“. Sie liegt direkt neben dem Restaurant „L’Amiral“, dem Epizentrum dieses verzwickten Falls.
Eine Hommage an „Le chien jaune“ findet sich übrigens in Jean-Luc Bannalecs „Bretonisches Vermächtnis“ (Kommissar Dupins achter Fall).
Mit der französischen Sprache bin ich überraschend gut zurecht gekommen und die sprachliche Herausforderung hat mir Spass gemacht.