Medium: Hörbuch
Ich bin mit hohen Erwartungen in das Buch eingestiegen, da mir „Der Drachenläufer“ sehr gut gefallen hat. Im Traumfänger gibt es sehr viele Erzählstränge, die jeweils eine Person / Familie im Fokus haben und in unterschiedlichen Zeiten spielen. Eine Ordnung in der Abfolge konnte ich nicht erkennen. Auch innerhalb der einzelnen Stränge wird zeitlich hin und her gesprungen. Im Hörbuch waren diese Sprünge oftmals unzureichend hörbar, was es mir sehr schwer machte, der Geschichte zu folgen. Pari und Abdullah sind der rote Faden durch die ganze Erzählung, alle anderen Figuren haben eine mehr oder weniger deutlich erkennbare Verbindung zu ihnen. Da fast jede Person / Familie nur einmal vorkommt, gibt es viele unfertige Geschichten.
Das alles finde ich ziemlich verwirrend. Die tolle Sprache des Autors und die angenehmen Stimmen der beiden Vorleser*innen konnten den diffusen Eindruck leider nicht wettmachen.