(Inhalt vgl. Cover)
Mir gefallen die Buch Cover der Autorin: nur mit der dunklen Farbe, den weissen Titeln und ohne Bilder. Damir ist schon klar, dass es sich um eine geheimnisvolle Geschichte handelt. Die Geschichte fand ich denn auch spannend von A-Z, ohne einen Moment der Langeweile! Mir hat dieses Buch noch besser gefallen als Band 1 dieser Reihe.
Ich kannte den Schreibstil der Autorin schon und wusste, dass dieser mir gefallen würde. Kurz und bündig, keine Nebensätze, keine Fremdwörter, bildhaft, oft im Detail, was mir bei meinem fehlenden Fachwissen zugute gekommen ist. Mir gefallen auch die Vergleiche, welche die Autorin immer wieder zieht, was mir ab und zu ein Schmunzeln auf das Gesicht gebracht hat. Die Anlage (Plot) ist anspruchsvoll: die Autorin wechselt zwischen mehreren Verbrechen, mehreren Schauplätzen, der Gegenwart und der Vergangenheit (30 Jahre zurück). Die Beteiligten, welche versuchen Antworten zu finden (Polizei, Rechtsmedizin, Journalistin), stellen sich immer wieder die Frage, ob und wie die verschiedenen Verbrechen und mutmasslichen Beteiligten in Zusammenhang stehen.
Auch wenn man*frau die vier Bücher dieser Reihe unabhängig von einander lesen kann, so empfehle ich doch, diese der Reihe nach zu lesen. Es macht es einfacher, weil der Inhalt anspruchsvoll ist und man sich nicht erst noch an die verschiedenen Protagonisten gewöhnen muss. In diesem Buch mochte ich jetzt wirklich nur “the good guys” (darin eingeschlossen natürlich “the good girls”).
Ich lese insbesondere Krimis gerne in der Originalsprache, weil ich denke, dass eine Übersetzung nie ganz die Stimmung und insbesondere die Emotionen wiedergeben kann.
