“Bei Gottes Gnade, Alfa, wenn du mein Bruder bist, wenn du wirklich der bist, für den ich dich halte, schneide mir die Kehle durch, wie einem Opferschaf, lass nicht den Tod mit seinem Maul meinen Körper zerreisen! Erspare mir diesen Schmutz. Alfa…Alfa…töte mich…ich flehe dich an!”
Alfa kann seinem besten Freund, seinem Seelenbruder diesen letzten Wunsch nicht erfüllen. Sein Seelenfreund wird im 1.Weltkrieg tödich verwundet. Alfa wurde beigebracht Gott und die Ahnen zu Ehren. Ein Mord schliesst dies aus. Doch der Todeskampf, das Röcheln, das Schreien vor Schmerzen verändert Alfa. Und ein Atemzug nachdem sein bester Freund verstorbn ist, erkennt Alfa, dass er seinen Seelenbruder hätte erlösen müssen. Dieses Ereignis verändert Alfa grundlegend, im Innersten. Er erweit seinem besten Freund die letzte Ehre indem er ih zurück in den Graben trägt und Alfa wird von seinen Kameraden “gefeiert”. Doch Alfa sagt ihnen nicht, dass sein besster Freund ihn 3x angefleht hat seinem Leid ein Ende zu bereiten.
In diesem kraftvollen, hypnotischen Roman fragt David Diop nach der Menschlichkeit in unmenshclichen Zeiten und setzt den Senegalsoldaten, welche im 1.Weltkrieg für Frankreich gekämpft haben, ein Denkmal. Gewinner des “The 2021 International Booker Prize”.
