…auch beim Lesen. Schonungslos bohrt sich eine Faust in die Magengrube, manchmal auf jeder Seite. Leïla Slimani fasst die Leser/innen nicht mit Samthandschuhen an und das ist gut so. Man betitelt das Buch als moderne Antwort auf Gustave Flauberts Madame Bovary, ich kann diesem Vergleich nur zustimmen. Eine zerrissene Frau die mich abschreckt und mich mitfühlen lässt. Manchmal beides innerhalb kürzester Zeit. Seite für Seite kochen die Emotionen hoch, habe Mitleid mit dem Ehemann aber auch er schreckt mich ab, seine Abhängigkeit, seine Blauäugigkeit. Die Geschichte von zwei Menschen die sich brauchen obwohl sie sich gegenseitig abstossen. Die Geschichte von einer Frau die sich überhaupt nicht spürt und durch das engmaschige Netz der Gesellschaft ins bodenlose fällt. Aufwühlend und berührend zu gleich.
