Die Geschichte beginnt mit einer ‘Idylle’ … und endet mit einer ‘Idylle’ - doch dazwischen ist ‘die Hölle los’! Der Räuber Hotzenplotz treibt sein Unwesen - und da eines seiner Opfer die Grossmutter von Chasperli und Seppli ist, gehen beide persönlich auf ‘Räuberjagd’ - und erleben ‘ihr blaues Wunder’! - Mitunter geht es recht zünftig zu und her… Doch wie gesagt: letztendlich geht alles gut aus - nicht nur der Räuber wird gefangen, sondern auch sonst das Böse ‘gebodigt’ - Preussler hat viele kindgerecht Bilder und Wortspiele, so dass auch das Lachen nicht zu kurz kommt - und der Schrecken, den manche Szene einjagt, hat wohl auch seine ‘pädagogische Funktion’… - Die Geschichte würde ich jedoch in Schweiterdeutsch vorlesen - ich denke, dass das für Kinder natürlicher und einfacher zu verstehen ist!
