In dieser Geschichte geht es um die älteste Tochter Sophie, die durch einen Fluch einer Hexe zur alten Frau wird. Sie beschliesst, ihre Heimatstadt zu verlassen und irgendwo anders ihr Leben fortzuführen, weil sie sich davor fürchtet, von ihrer Schwester erkannt zu werden. Auf ihrem Weg begegnet sie dem wandelnden Schloss des Zauberers Howl und betritt es. Im Innern bemerkt sie magische Türen, allerlei Schätze und ein loderndes Feuer, welches niemals gelöscht werden darf. Was für ein zauberhaftes Abenteuer! Es war turbulent, einzigartig und einfach bezaubernd.