Während der Besatzung auf Jersey, versucht die Jüdin Hedy so unsichtbar wie möglich zu sein. Als sie keine
andere Ueberlebensmöglichkeit mehr sieht, bewirbt sie sich aber ausgerechnet beim Feind als Uebersetzerin und bekommt die Stelle tatsächlich. Sie verliebt sich bald in den deutschen Soldaten Kurt und die beiden werden ein Paar. Ebenso wichtig wird der Zusammenhalt mit einer Freundin, über die sie während der Abwesenheit ihres Mannes wachen soll. Eine berührende Geschichte die von Risikobereitschaft, Aufopferung und Solidarität in Freundschafts-und Liebesbeziehungen dieser Zeit erzählt.