Der Untergang von Númenor ist ein Werk, das besonders für deutschsprachige Tolkien-Leser von grossem Interesse ist – denn ein grosser Teil des hier gesammelten Materials war bisher nicht in deutscher Sprache erhältlich. Brian Sibley, einer der renommiertesten Tolkien-Experten und Biografen, hat die verstreuten Texte aus Das Silmarillion, Unfinished Tales und The History of Middle-earth meisterhaft zusammengestellt, um die Geschichte der Insel Númenor und der Zweiten Zeit zu erzählen.
Wer die Serie The Rings of Power gesehen hat, wird hier die echten, ursprünglichen Texte Tolkiens finden – keine moderne Fanfiction, sondern die authentischen Quellen, die der Serie überhaupt erst zugrunde liegen. Diese Ausgabe zeigt, wie reich und vielschichtig Tolkiens Welt wirklich ist: mit historischen Chroniken, Legenden und Fragmenten, die von der Größe und dem Fall einer ganzen Zivilisation erzählen.
Auch wenn in dieser Epoche keine Hobbits oder Zauberer vorkommen, ist die Geschichte der Menschen von Númenor und der Elben von Mittelerde von einer fesselnden Tiefe. Der Aufstieg und Untergang dieser stolzen Inselkultur – verführt von Macht und Stolz, manipuliert durch Sauron – wird hier zu einer Tragödie von fast mythologischem Ausmass.
Besonders faszinierend ist, dass Tolkien hier seine ganz eigene Version des Atlantis-Mythos erschafft – eine Geschichte, die ihn seit seiner Jugend in Träumen verfolgte.
Dank der Übersetzung von Helmut Pesch, dem wohl bekanntesten Tolkien-Übersetzer im deutschsprachigen Raum, liest sich das Werk trotz seiner Dichte flüssig und würdevoll.
Ein beeindruckendes, anspruchsvolles Buch – für alle, die tiefer in Tolkiens Legendarium eintauchen und verstehen möchten, wo die Wurzeln von Mittelerde wirklich liegen.
