In einem uns unbekannten südamerikanischen Land erzählt ein junges Mädchen mit kindlichem Geist von ihrem Leben, von ihrer Familie und von seltsamen Begebenheiten. Die Autorin kreiert eine Welt, die der Leserin oder dem Leser zuerst unverständlich erscheint. Jedoch je weiter die Geschichte fortschreitet, desto durchlässiger wird die Sprache. Schritt für Schritt offenbart sich die Geschichte dem Leser und Gefühle von Angst und Schrecken ziehen durch die Zeilen.
Jenny Erpenbeck erschafft durch ihr aussergewöhnliches Gespür für Sprache ein noch nie das gewesenes Leseerlebnis!
Ich empfehle die Lektüre all denen wärmstens, die eine reale Geschichte über Angst und Schrecken hören möchten und die sprachliche Herausforderungen mögen.
Es lohnt sich!
