Ich empfand der Bär und die Nachtigall als ein rauhes, russisches Märchen. Die kleine, wilde Wasja weiss nicht was sie ist, aber sie kann mit den Hausgeistern sprechen. Ihre Bestimmung ist viel grösser als ihr Vater und ihre Geschwister es sich ausmalen könnten. Ihr Vater versucht sie zu bändigen und mit einem Fürsten zu vermählen, doch Wasja will einfach nicht. Obwohl sie nicht die Schönste ist, scheint sie etwas Unwiderstehliches an sich zu haben. Als ihr Dorf von einer Hungersnot, harten Wintern oder Feuersbrünsten heimgesucht wird, beschliesst sie etwas dagegen zu unternehmen und ihrer Bestimmung zu folgen. Sie will ihr Volk beschützen auch wenn es sie als Hexe beschimpft und verstossen hatte.
Ich brauchte eine Weile bis ich in die Geschichte hineinfand, doch die Ausdauer hatte sich gelohnt.
