(Inhalt vgl. Cover) Was für ein Schreibstil, welche gründliche Recherche - unverwechselbar Eveline Hasler! Bildgewaltig, detailliert und bedrückend. Ich fühlte mich jeden Moment mitten drin im Entscheid, alles zurückzuzlassen, im Aufbruch, in der Transatlantik-Überfahrt und dann in der Enttäuschung, in der Wut und Scham als das vermeintliche Paradies weit schlimmer als die zurückgelassene Heimat erlebt werden musste. Etwas gewöhnungsbedürftig in diesem Buch war der Wechsel zwischen Gegenwart und Rückblick. Manchmal nur für einen Abschnitt und ohne Ankündigung (keine Titel, Überschriften, Einleitungen etc.). Das Buch, obwohl 1985 erstveröffentlicht, regt an, uns in die Situation der Immigranten in der Schweiz hineinzufühlen und das eigene Empfinden ihnen gegenüber zu reflektieren.