Im Rahmen des Bookcircles von xxx habe ich Kleopatra von Saara El Arifi gelesen und war am Ende positiv überrascht.
Der Schreibstil war für mich anfangs echt gewöhnungsbedürftig. Die Geschichte wird aus der Ich Perspektive erzählt, dazu greift die Autorin immer wieder voraus und baut eine Geschichte in der Geschichte ein. Das hat mich zuerst eher verwirrt als abgeholt. Aber dann kam das erste Drittel und plötzlich war ich voll drin. Ab da wurde es richtig spannend.
Besonders gefallen haben mir die direkten Ansprachen an uns Leser. Das war mutig, sehr direkt und hat der Geschichte eine besondere Nähe gegeben. Ebenso ist es keine historische Wahrheit, sondern eine Möglichkeit, wie es hätte sein können. Mit sehr pointierten Aussagen wird Kleopatra als mächtige Frau gezeigt, klug, strategisch und ihrer Zeit weit voraus. Keine verklärte Legende, sondern eine Frau mit Macht und Haltung.
