Maria, eine junge Frau aus dem brasilianischen Hinterland, träumt von Abenteuern, fernen Ländern und von der großen Liebe. Momentan aber ist sie gezwungen, ihren Lebensunterhalt als Tänzerin und “Sexarbeiterin” in einem Nachtclub in Rio de Janeiro zu bestreiten. Sie tut es ohne Scham, denn schließlich ist ihr Herz nicht dabei, und sie hat sich geschworen, sich nicht zu verlieben. Doch dann trifft sie jemanden, der ihre Gefühle durcheinander bringt, weil er zu ihr in einer neuen, ungewohnten Sprache spricht - der Sprache der Seele…
Obwohl das Buch von einer Prostituierten handelt und verbunden ist mit viel Sex, wird es nie billig oder anrüchig. Ganz im Gegenteil fand ich es immer sehr knisternd und erotisch zum lesen. Interessant wird es auch durch Coelho als Erzähler, anderseits durch die Tagebucheinträge von Maria. Die Schreibweise war sehr locker, man findet sehr schnell herein. Das Buch hat sehr unterschiedliche Facetten die mich zum Nachdenken anregten, mitunter wie berührt man die Seele?