Witzig schrilles Sachbilderbuch für alle ab 6 Jahren über – Achtung! – Eichhörnchen.
In der Hinsicht finde ich den Titel leider etwas irritierend. Wie es dazu kommt? Ein Eichhörnchen beginnt, uns alles über Eichhörnchen zu erzählen – wo sie vorkommen, wie gross/klein sie werden, was sie essen, welche Überlebensstrategien sie erlernt haben, wie viele Jungtiere es pro Wurf gibt und wie lange sie ausgetragen werden etc. – aber ein angeberischer Dino mischt sich dauernd ein und versucht, die Aufmerksamkeit auf sich zu lenken. Daher der Ausruf des Eichhörnchens «Das ist KEIN Dinosaurierbuch».
Vom in der Hinsicht wenig aussagekräftigen Titel abgesehen, werden uns allerhand Informationen zu Eichhörnchen präsentiert. Die dazugehörigen digitalen Illustrationen sind in knalligen Farben gehalten und weisen zahlreiche Comicelemente auf. Letzteres unter anderem in Bezug auf die Schrift, die in und ausserhalb von Sprechblasen steht, ausserhalb oft mit «Spezialeffekten» (Fettschreibung, andere Schriftfarbe, verzerrte Buchstaben, wandernde Buchstaben, Grossschreibung etc.), aber auch in Bezug bspw. auf Bewegungslinien der stark vereinfacht dargestellten Figuren. Eichhörnchen und Dino verhalten sich menschlich und ihre Grössenverhältnisse sind nicht realistisch. Bei den Illustrationen wechseln sich Perspektiven und Anordnungen ab, in der Regel stehen sie aber alle auf weissem Grund und wir haben es nicht mit abfallenden Zeichnungen zu tun.
Das quadratisch anmutende Bilderbuch ist fadengebunden, das Vorsatzpapier hat ein Eichelmuster und der feste, matte Einband wirkt robust (wenn auch möglicherweise leicht anfällig gegenüber Flecken).
Wer mehr über Eichhörnchen erfahren möchte, ist hier grundsätzlich an der richtigen Stelle. Ich persönlich finde jedoch den Dino und auch den verspielten Zeichenstil und die Anordnung eher ablenkend und ich kann nicht einschätzen, wie viele der zahlreichen Informationen da tatsächlich hängen bleiben.
Aus dem kanadischen Französisch übersetzt von Viktoria Wenker.
