Wenn ein Buch so betitelt wird, dann kann man nicht überrascht sein, dass dieser Roman mit paranormalen Phänomenen durchsetzt ist. Aber eigentlich ist es ein Familienroman. Und er stellt die wichtige Frage, was passiert mit einer Familie, mit den Geschwistern, wenn das eine Kind heilende Kräfte hat? Als Nainoa gezeugt wird, wandern Geister, Nachtmarschierer durch das dichte Grün von Wai’opa-Valley. Als er Jahre später vom Boot fällt, bringen der bangen Mutter Haie diesen besonderen Jungen zurück. Der, wie sich bald herausstellt, heilende Kräfte hat. Die Familie hat indigene Wurzeln, ist vertraut mit den überlieferten Mythen. Auch im Tourismusparadies Hawaii kämpfen sich viele Ureinwohner-Nachfahren grad mal durch. Und ihnen sind die überlieferten Mythen wichtiger Teil ihrer kulturellen Idendität. Durch die Heilungen bessert so mancher Zustupf das Familienbudget auf. Der besondere Junge Nainoa hadert besonders dann, wenn ihm die Rettung nicht gelingt. Er leidet so stark, dass die Eltern das Kind schützen müssen. Seine Geschwister verkümmern ob deutlich weniger Zuwendung.und entwickeln Ehrgeiz. Dean,.der Bruder, profiliert sich im Basketball, Kaui als blitzgescheite Schülerin doch Nainoa überstrahlt alle. Die Familie kämpft wiederholt um ihre Existenz. Die Kinder fliegen aus, gehen aufs Festland, um ihre Bestimmung zu finden. Nach einem tragischen Versuch, eine Schwangere nach einem Jnfall zu beleben, flüchtet sich das Wunderkind von einst in die Natur. Als er nicht wieder auftaucht, und kein Suchtrupp den jungen Mann findet, kehrt Dean zurück. Er sucht fast ununterbrochen, bis er die Leiche seines Bruders findet. Der Vater zerbricht daran, wird dement. Erst als Kaui zurück kommt, ihr Leben in die Hände nimmt zeichnet sich so etwas wie ein Happyend ab. Dieser Roman ist Familienroman, amerikanisches Epos und Abgesang auf das allmähliche Verschwinden der hawaiianische Urbevölkerung und ihrer Kultur. Washburn ist ein überragender Erzähler. Er packt das menschliche Leiden und Scheitern, die Kraft und der Fluch der Familie und die Magie der eigenen Wurzeln in eine Geschichte, die bis zur letzten Seite fesselt.
