Was «Pippi Langstrumpf» für uns ist, ist «Anne auf Green Gables» für die Amerikaner. Dieser Kinderbuch Klassiker ist bei uns weniger bekannt. Ich bin darauf gestossen, weil die Geschichte schon öfters in anderen Büchern zitiert wurde. Es ist so erfrischend, die Welt mit den Augen von Anne zu sehen. Sie gibt sich Mühe, alles richtig zu machen und tritt doch in so manches Fettnäpfchen. Als grosses Plappermaul und mit ihrer eigenen Sicht auf die Welt, hat sie auch immer einen amüsanten Spruch zu jeder Situation. Anne ist eine erfrischende Mischung aus «Pippi Langstrumpf» und «Michel aus Lönneberga». Wer Astrid Lindgrens Bücher mag, sollte «Anne auf Green Gables» unbedingt lesen.
